پرش به محتوا
منوی اصلی
منوی اصلی
انتقال به نوار کناری
نهفتن
گشتن
صفحهٔ اصلی
ورودی کاربران
دفترخانه
تغییرات اخیر
مقالهٔ تصادفی
راهنما
تماس با ویکینبشته
جستجو
جستجو
ظاهر
کمک مالی
ایجاد حساب
ورود
ابزارهای شخصی
کمک مالی
ایجاد حساب
ورود
صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند
بیشتر بدانید
مشارکتها
بحث
شاهنامه (تصحیح ژول مل)/فهرست جلد دوم
افزودن زبانها
افزودن پیوند
نوشتار
منبع
بحث
فارسی
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
جعبهابزار
ابزارها
انتقال به نوار کناری
نهفتن
عملها
خواندن
ویرایش
نمایش تاریخچه
عمومی
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
صفحههای ویژه
پیوند پایدار
اطلاعات صفحه
یادکرد این نوشتار
دریافت نشانی کوتاهشده
بارگیری کد QR
چاپ/برونبری
نسخهٔ قابل چاپ
بارگیری EPUB
بارگیری MOBI
بارگیری PDF
قالبهای دیگر
در پروژههای دیگر
ظاهر
انتقال به نوار کناری
نهفتن
بارگیری
از ویکینبشته
<
شاهنامه (تصحیح ژول مل)
→
جلد اول
شاهنامه
از
فردوسی
تصحیح
ژول مل
جلد دوم
جلد سوم
←
51500
شاهنامه
—
جلد دوم
فردوسی
جلد دوم
پادشاهی کی کاؤس
رزم کردن کاؤس با شاه هاماوران
۳
به زن خواستن کاؤس سودابه دختر شاه هاماوران را
۶
گرفتن شاه هاماوران کاؤس را
۹
تاخته کردن افراسیاب بر ایران زمین
۱۱
پیغام فرستادن رستم به نزد شاه هاماوران
۱۳
رزم کردن رستم با سه شاه و رها شدن کاؤس از بند
۱۵
پیغام فرستادن کاؤس به نزدیک قیصر روم و افراسیاب
۱۸
آراستن کاؤس جهان را
۲۰
گمراه کردن ابلیس کاؤس را و به آسمان رفتن کاؤس
۲۲
باز آوردن رستم کاؤس را
۲۴
داستان جنگ هفت گردان
۲۶
رزم رستم با تورانیان
۲۹
رزم پیلسم با ایرانیان
۳۱
رزم الکوس
۳۳
گریختن افراسیاب از رزمگاه
۳۵
سهراب
آغاز داستان سهراب
۳۷
آمدن رستم به نخچیرگاه
۳۸
آمدن رستم به شهر سمنگان
۳۹
آمدن تهمینه دختر شاه سمنگان به نزد رستم
۴۰
زادن سهراب از مادرش تهمینه
۴۲
گزیدن سهراب اسپ را
۴۴
فرستادن افراسیاب بارمان و هومان را به نزدیک سهراب
۴۶
رسیدن سهراب به دژ سفید
۴۷
رزم سهراب با گردآفرید
۴۸
نامهٔ گژدهم به نزدیک کاؤس
۵۲
گرفتن سهراب دژ سفید را
۵۳
نامهٔ کاؤس به رستم و خواندن او از زابلستان
۵۴
خشم گرفتن کاؤس به رستم
۵۸
لشکر کشیدن کاؤس با رستم
۶۳
کشتن رستم ژنده رزم را
۶۴
پرسیدن سهراب از نام سرداران ایران از هجیر
۶۷
تاختن سهراب بر لشکر کاؤس
۷۲
رزم رستم با سهراب
۷۵
بازگشت رستم و سهراب به لشکرگاه
۷۷
افگندن سهراب رستم را
۸۰
کشته شدن سهراب از رستم
۸۴
نوشدارو خواستن رستم از کاؤس
۸۹
زاری کردن رستم بر سهراب
۹۰
بازگشتن رستم به زابلستان
۹۳
آگاهی یافتن مادر از کشته شدن سهراب
۹۵
داستان سیاوش
آغاز داستان
۹۸
داستان مادر سیاوش
۹۹
زادن سیاوش از مادر
۱۰۱
بازآمدن سیاوش از زابلستان
۱۰۲
وفات یافتن مادر سیاوش
۱۰۴
عاشق شدن سودابه بر سیاوش
۱۰۵
آمدن سیاوش به نزد سودابه
۱۰۶
رفتن سیاوش بار دوم به شبستان
۱۰۹
رفتن سیاوش بار سیوم به شبستان
۱۱۳
فریب دادن سودابه کاؤس را
۱۱۳
چاره ساختن سودابه و زن جادو
۱۱۶
پرسیدن کاؤس کار بچگان را
۱۱۷
گذشتن سیاوش بر آتش
۱۱۹
بخش جان سودابه خواستن سیاوش از پدر
۱۲۲
آگاهی یافتن کاؤس از آمدن افراسیاب
۱۲۴
لشکر کشیدن سیاوش
۱۲۵
نامهٔ سیاوش به کاؤس
۱۲۸
پاسخ نامهٔ سیاوش از کیکاؤس
۱۲۸
خواب دیدن افراسیاب و ترسیدن
۱۳۰
پرسیدن افراسیاب موبدان را ز خواب
۱۳۱
رای زدن افراسیاب با مهتران
۱۳۳
آمدن گرسیوز نزد سیاوش
۱۳۵
پیمان کردن سیاوش به افراسیاب
۱۳۶
فرستادن سیاوش رستم را به نزد کاؤس
۱۳۸
پیغام دادن رستم کاؤس را
۱۳۹
فرستادن کاؤس رستم را به سیستان
۱۴۱
پاسخ نامهٔ سیاوش از کاؤس
۱۴۲
رای زدن سیاوش با بهرام و زنگه
۱۴۴
رفتن زنگه پیش افراسیاب
۱۴۸
نامهٔ افراسیاب به سیاوش
۱۵۰
سپاه سپردن سیاوش به بهرام
۱۵۱
دیدن سیاوش افراسیاب را
۱۵۶
هنر نمودن سیاوش پیش افراسیاب
۱۵۷
رفتن افراسیاب و سیاوش به شکار
۱۶۱
به زن دادن پیران دختر خود را به سیاوش
۱۶۲
سخن گفتن پیران با سیاوش از فرنگیس
۱۶۳
سخن گفتن پیران با افراسیاب
۱۶۴
عروسی فرنگیس با سیاوش
۱۶۷
کشوری دادن افراسیاب سیاوش را
۱۶۸
ساختن سیاوش گنگ دژ را
۱۷۰
سخن گفتن سیاوش با پیران از بودنیها
۱۷۲
فرستادن افراسیاب پیران را در کشورها
۱۷۵
بنا کردن سیاوش سیاوشگرد را
۱۷۵
آمدن پیران به سیاوشگرد
۱۷۷
فرستادن افراسیاب گرسیوز نزد سیاوش
۱۷۹
نژاد فرود پسر سیاوش
۱۸۰
گفتار اندر گوی زدن سیاوش
۱۸۱
بازگشتن گرسیوز و بدگوی کردن پیش افراسیاب
۱۸۴
باز آمدن گرسیوز به نزد سیاوش
۱۸۸
نامهٔ سیاوش به افراسیاب
۱۹۳
آمدن افراسیاب به جنگ سیاوش
۱۹۴
خواب دیدن سیاوش
۱۹۵
اندرز کردن سیاوش فرنگیس را
۱۹۶
گرفتار شدن سیاوش به دست افراسیاب
۱۹۸
زاری کردن فرنگیس پیش افراسیاب
۲۰۲
کشته شدن سیاوش به دست گروی
۲۰۴
رهانیدن پیران فرنگیس را
۲۰۷
اندر زادن کیخسرو
۲۰۹
سپردن پیران کیخسرو را به شبانان
۲۱۱
آوردن پیران کیخسرو را پیش افراسیاب
۲۱۲
بازگشتن کیخسرو به سیاوش گرد
۲۱۵
رفتن کیخسرو به ایران زمین
آغاز داستان
۲۱۷
آگاه شدن کاؤس از کار سیاوش
۲۱۷
رسیدن رستم به نزد کاؤس
۲۱۸
کشتن رستم سودابه را و لشکر کشیدن
۲۱۹
کشتن فرامرز ورازاد را
۲۲۱
لشکر کشیدن سرخه به جنگ رستم
۲۲۲
لشکر کشیدن افراسیاب به کین پسر
۲۲۶
کشته شدن پیلسم به دست رستم
۲۲۷
گریختن افراسیاب از رستم
۲۳۰
فرستادن افراسیاب خسرو را به ختن
۲۳۲
پادشاهی رستم در توران زمین هفت سال بود
۲۳۴
رفتن زواره به لشکرگاه سیاوش
۲۳۵
ویران کردن رستم توران زمین را
۲۳۶
باز رفتن رستم به ایران زمین
۲۳۷
دیدن گودرز کیخسرو را به خواب
۲۳۹
رفتن گیو به توران به جستن کیخسرو
۲۴۰
یافتن گیو کیخسرو را
۲۴۳
رفتن گیو و کیخسرو به سیاوش گرد
۲۴۶
گرفتن کیخسرو بهزاد را
۲۴۸
رفتن فرنگیس با کیخسرو و گیو به ایران
۲۵۰
گریختن کلباد و نستهین از بر گیو
۲۵۱
آمدن پیران از پی کیخسرو
۲۵۳
جنگ پیران با گیو
۲۵۴
گرفتار شدن پیران در دست گیو
۲۵۶
رها کردن فرنگیس پیران را از گیو
۲۵۸
یافتن افراسیاب پیران را به راه
۲۵۹
گفتگوی گیو با باژبان
۲۶۱
گذشتن کیخسرو از جیحون
۲۶۲
رفتن کیخسرو به اصفهان
۲۶۴
رسیدن کیخسرو نزد کاوُس
۲۶۶
سرشکی کردن طوس از کیخسرو
۲۶۹
خشم کردن گودرز با طوس
۲۷۱
رفتن گودرز و طوس پیش کاوُس از بهر پادشاهی
۲۷۲
رفتن طوس و فریبرز به دژ بهمن و باز آمدن کام نایافته
۲۷۴
رفتن کیخسرو به دژ بهمن و گرفتن آن را
۲۷۵
باز آمدن کیخسرو به فیروزی
۲۷۷
بر تخت شاهی نشانیدن کاوُس خسرو را
۲۷۸
کیخسرو
پادشاهی کیخسرو
۲۸۰
آغاز داستان
۲۸۰
آفرین کردن مهتران کیخسرو را
۲۸۱
گردیدن کیخسرو گرد پادشاهی
۲۸۳
پیمان گشتن کیخسرو با کاوُس از کین افراسیاب
۲۸۴
شمردن کیخسرو پهلوانان را
۲۸۶
گنجها بخشیدن خسرو پهلوانان را
۲۸۸
فرستادن کیخسرو رستم را به زمین هند
۲۹۱
آراستن کیخسرو لشکر خود را
۲۹۲
آغاز داستان فرودین سیاوش
۲۹۶
گفتار اندر رفتن طوس به ترکستان
۲۹۷
آگاهی یافتن فرود از آمدن طوس
۲۹۹
رفتن فرود و تخواره به دیدن لشکر
۳۰۲
آمدن بهرام به نزد فرود به کوه
۳۰۴
باز آمدن بهرام نزد طوس
۳۰۷
کشته شدن ریونیز بر دست فرود
۳۰۸
کشته شدن زراسپ از دست فرود
۳۰۹
جنگ طوس با فرود
۳۱۰
رزم گیو با فرود
۳۱۲
جنگ بیژن با فرود
۳۱۵
کشته شدن فرود
۳۱۶
کشتن جریره خود را
۳۱۹
لشکر کشیدن طوس به کاسهرود و کشته شدن پلاشان از دست بیژن
۳۲۱
تنگ شدن ایرانیان از برف
۳۲۳
گرفتن بهرام کبوده را
۳۲۵
رزم ایرانیان با تژاو
۳۲۶
آگاهی شدن افراسیاب از طوس و سپاه او
۳۲۹
شبیخون کردن پیران بر ایرانیان
۳۳۱
باز خواندن کیخسرو طوس را
۳۳۱
درنگ خواستن فریبرز از پیران در جنگ
۳۳۶
شکسته شدن ایرانیان به جنگ ترکان
۳۳۷
بازگشتن بهرام به جستن تازیانه به رزمگاه
۳۴۳
کشته شدن بهرام بر دست تژاو
۳۴۵
کشتن گیو تژاو را به کین بهرام
۳۴۸
بازگشتن ایرانیان به نزد خسرو
۳۵۰
ردهها
:
آثار فردوسی
آثار ژول مل
آثار تصحیحی
شاهنامه فردوسی