شاهنامه (تصحیح ژول مل)

از ویکی‌نبشته
پرش به ناوبری پرش به جستجو
شاهنامه
توسط فردوسی، تصحیح ژول مل


نسخه‌های دیگر این کتاب: شاهنامه (تصحیح ترنر ماکان) و خلاصه شاهنامه

فهرست[ویرایش]

فهرست هفت جلد شاهنامه

جلد اول

  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹
  9. داستان دقیقی شاعر
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰
  10. گفتار در بنیاد نهادن کتاب
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲

آغاز داستان

  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۷
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵
  8. ضحاک
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۸
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۱
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۳
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۵
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۷
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۰
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۲
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۳
  17. فریدون
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۷
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۰
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۲
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۴
  22. پادشاهی فریدون
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۸
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۰
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۳
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۵
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۶
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۸
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۰
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۱
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۲
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۴
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۷
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۹
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۱
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۳
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۳
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۵
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۶
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۷
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۱
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۴
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۵
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۶
  23. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۷
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۰
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۱
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۳
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۵
  5. منوچهر
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۷
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۹
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۱
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۵
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۸
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۹
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲۱
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲۴
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲۷
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۳۱
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۳۳
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۳۵
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۳۸
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۴۰
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۴۲
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۴۵
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۴۸
  23. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵۰
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵۲
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵۵
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵۸
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶۰
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶۴
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶۵
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶۶
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۶۸
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۷۰
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۷۲
  11. رستم
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۷۵
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۷۹
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸۲
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸۵
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸۷
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸۸
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸۹
  19. نوذر
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹۲
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹۵
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹۷
  23. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۹۸
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۲
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۳
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۶
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۷
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۸
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰۹
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۱۲
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۱۳
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۱۶
  10. زوطهماسب
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۱۸
  12. گرشاسپ
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲۱
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲۴
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲۶
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲۷
  17. کیقباد
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۳۳
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۳۴
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۳۶
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۳۹
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۴۱
  1. کی کاؤس
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  2. پادشاهی کی کاؤس
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۴۴
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۴۴
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۴۸
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵۰
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵۴
  7. هفت خوان رستم
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵۶
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵۷
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۵۹
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۶۱
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۶۳
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۶۷
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۶۹
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۷۲
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۷۵
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۷۸
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۸۴

جلد دوم

  1. پادشاهی کی کاؤس
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۳
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۵
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۸
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۰
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۲
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۴
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۶
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۲۹
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۱
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۳
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۵
  5. سهراب
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۷
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۸
  8. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۳۹
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۰
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۲
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۴
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۶
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۷
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۴۸
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۲
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۳
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۴
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۵۸
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۳
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۴
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۶۷
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۲
  23. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۵
  1. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۷۷
  2. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۰
  3. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۴
  4. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۸۹
  5. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۰
  6. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۳
  7. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۵
  8. داستان سیاوش
    ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  9. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۸
  10. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۹۹
  11. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۱
  12. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۲
  13. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۴
  14. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۵
  15. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۶
  16. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۰۹
  17. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۳
  18. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۳
  19. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۶
  20. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۷
  21. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۱۹
  22. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲۲
  23. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    ۱۲۴

PD-icon.svg این اثر در ایران، کشوری که برای اولین بار در آنجا منتشر شده است، در مالکیت عمومی قرار دارد. همچنین در ایالات متحده هم طبق بخشنامه 38a دفتر حق تکثیر ایالات متحده در مالکیت عمومی قرار دارد.
در مورد اشخاص حقیقی این بدین معنا است که مؤلف این اثر قبل از ۳۱ مرداد ۱۳۵۹ درگذشته یا اینکه از تاریخ مرگش بیش از ۵۰ سال گذشته است. در مورد اشخاص حقوقی نیز نشان دهنده این است از تاریخ اولین انتشار اثر بیش از ۳۰ سال گذشته است.
Flag of Iran.svg