ویکی‌نبشته مجموعه‌ای است از متون منبع فارسی به همه زبان‌ها و همچنین ترجمه منابع دیگر به زبان فارسی. تمام متونی که در ویکی‌نبشته وارد می‌شوند باید به زبان فارسی باشند. اگر متن شما به زبان دیگری است، باید آن را به یکی دیگر از پروژه‌های ویکی‌نبشته بفرستید. بیشینه‌ی متونی که در ویکی‌نبشته وجود دارد، در مالکیت عمومی قرار داشته و هیچ‌گونه مجوز یا حق تکثیری شامل آن‌ها نمی‌شود. با این حال برخی از آن‌ها دارای حق تکثیر هستند و صرفاً تحت مجوز مستندات آزاد گنو قابل دسترسی می‌باشند.
فرآیندها و سیاست‌های مربوط به متونی که به تفسیر یا حاشیه‌نویسی متون دیگر می‌پردازند را معرفی کرده و کاربر را در انتخاب ویکی‌نسک برای این منظور یاری می‌رساند.
