ویکی‌نبشته:دفترخانه/بایگانی ۲۰۱۸

سه اصطلاح کتابداری[ویرایش]

این اصطلاحات کتابداری را خوب است استفاده کنیم:

صفحه عنوان: صفحه‌ای از یک کتاب، پایان نامه یا یک اثر نوشتاری دیگر است که در نزدیکی یا در مقابل جلد قرار می‌گیرد و کار آن نمایش عنوان اثر است.
سرآیند: به قسمتی از یک صفحه گفته می‌شود که از متن اصلی جدا است و هنگام چاپ در بالای آن قرار می‌گیرد. در سرآیند صفحات کتاب‌ها رسم بر این است که در سرآیند صفحهٔ سمت چپ، عنوان کتاب ذکر می‌شود، و در سرآیند صفحهٔ سمت راست، عنوان فصل و بخش‌ها می‌آید.
پسایند: به قسمتی از متن گفته می‌شود که در پایین یک برگهٔ چاپ شده به نمایش در می‌آید.

--یوسف (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۱۱ (UTC)[پاسخ]

چند مساله حقوقی[ویرایش]

همکاران عزیز، ما باید در مورد این مسائل تصمیم‌گیری کنیم:

امکان ثبت قوانین، متن سخنرانی‌ها، نامه‌ها و دیگر متون دولتی ایران و افغانستان در ویکی‌نبشته
امکان نمونه‌خوانی کتاب‌های چاپ ایران که نویسنده‌ی آن‌ها پیش از ۵۹ مرده اما نسخه‌ای که ما در دست داریم چاپ بعد از ۵۹ است.

خواهش می‌کنم در این بحث شرکت کنید. --یوسف (بحث) ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۰۰ (UTC)[پاسخ]

@Yoosef Pooranvary: به نظرم در مورد آثار هر کشوری بهتر است که طبق قوانین خودشان عمل کنیم. بعضی از قوانین و نشریات دولتی را شاید بشود طبق ماده ۱۶ قانون حمایت حقوق مؤلفان با آنها برخورد کرد. یعنی اگر ۳۰ سال از تاریخ انتشارشان گذشته باشد در اینجا قرار داد.

سخنرانی‌های عمومی به نظرم با توجه به ماهیتشان باید در مالکیت عمومی قرار داشته باشند یا می‌شود با آنها هم طبق همان قانون ۵۰ سال برخورد کرد. ظاهراً در ویکی‌نبشته انگلیسی هم در مورد این موضوع بحث‌هایی انجام شده. اینجا نوشته نتیجه گرفته‌اند که سخنرانی‌های سیاسی شامل قانون کپی‌رایت نمی‌شود.

درباره کتاب‌های چاپ جدید به نظرم باید دقت بیشتری صرف کنیم. اگر کتاب دارای طرح جلد جدیدی باشد(یا موارد اینچنینی)، تصویر جلد ممکن است شامل قانون حق تکثیر شود. در صورتی که کتاب عیناً مثل نسخه‌های اولیه چاپ شده باشد یا تغییری خیلی کم داشته باشد احتمالاً درج کردنش اشکالی نداشته باشد. Arash.z (بحث) چهارشنبه،۱۸ بهمن ۱۳۹۶، ساعت ۱۳:۴۲ (ایران) ‏۷ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)[پاسخ]

بستن دسترسی آی‌پی‌ها[ویرایش]

متاسفانه اکثر قریب به اتفاق آی‌پی‌ها جز خرابکاری کاری انجام نمی‌دهند. من از مدیران محترم می‌خواهم دسترسی آی‌پی‌ها به ویرایش را کلاً ببندند تا فقط کاربرانی که ثبت‌نام کرده‌اند اجازه ویرایش داشته باشند. ماهیت اینجا با ویکی‌پدیا متفاوت است. ما با آثاری که منتشر شده‌اند سر و کار داریم. خرابکاری در آن‌ها و ماندن آثار این خرابکاری‌ها در سامانه واقعاً باعث خجالت ما و وهن به این آثار است. در طول زمان هم باید کم‌کم وضعیت آثار را از حالت فعلی به وضع استاندارد ویکی‌نبشته ببریم تا با تکیه به منابع اسکن‌شده بتوانیم ویرایش را برای هر اثری که تأییدیه گرفته قفل کنیم. @Pedram.salehpoor:، @Hootandolati:، @Arash.z:، @Dandamayev: لطفاً نظر بدهید. --یوسف (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۵۳ (UTC)[پاسخ]

فکر نمی کنم با این طرح موافقت بشه. چون طرح مشابه را خیلی وقت پیش در محیط قهوه خانه ویکی پدیای فارسی مطرح کردم و کسی موافقت نکرده بود. حال باید منتظر نظر مدیران ویکی نبشته باشیم. --Dandamayev (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)[پاسخ]

چه کسی باید موافقت کنه جز خود ما؟! ماهیت آنجا با اینجا فرق می‌کند. --یوسف (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)[پاسخ]

با وجود اینکه حق را به شما می دم، ولی گوشزد کردن این نکته را لازم می دانم که اگر ما تمامی افراد را ملزم کنیم تا اکانت بسازند، اینطوری تفکیک کردن خرابکارها از کاربران عادی سخت تر می شود. خوبی آی پی ها حداقل این است که به واسطه عددی بودن اکانتشان، بیشتر مظنون هستند و راحت تر می شود در مورد خرابکاری شان قضاوت کرد. ولی اگر همین افراد اکانت نو بسازند، تفکیک اکانت سالم از خرابکار کمی برای مدیران و بازرسان سخت تر خواهد شد. --Dandamayev (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC)[پاسخ]

اتفاقاً برعکس. اولاً، اکثر خرابکارها حوصله ساختن حساب ندارند و به محض اینکه می‌فهمند برای شوخی با ویکی‌نبشته باید ثبت‌نام کنند، تصمیم می‌گیرند نادانی خود را در جای دیگری به منصه ظهور برسانند! ثانیاً، بستن یک آی‌پی ضرر دارد چون آی‌پی‌ها متغیر هستند. با بستن یک آی‌پی ممکن است کاربر دیگری که از قضا در دفعه‌ی بعد این آی‌پی را می‌گیرد دسترسی ویرایش نیابد. ثالثاً، در صورتی که یک کاربر ثبت‌نام کرده در سامانه خرابکاری کند، سریعاً می‌توان با او برخورد کرد و دسترسی‌اش را بی‌پایان بست. ضمناً نرم‌افزار ویکی این قابلیت را دارد که از ویرایش‌های افراد تازه‌کار گزارش بگیرد تا بتوان اشتباهات آن‌ها را گوشزد کرد. --یوسف (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)[پاسخ]

من هم با بحث بستن ای پی ها موافق هستم. بیشتر ای پی ها به دلیل اینکه تحت یک موضوع آنی تصمیم به کاری می گیرند باعث بروز مشکل می شوند. ضمن اینکه اینکه نمی توان تمام صفحات را قفل کرد تا ای پی ها آنها را تغییر ندهند. در ویکی نبشته از قدیم دو فرمت وجود داشته یکی صرفا با استناد به یک رفرنس متن گذاشته اند یکی هم حالت کلاسیک است که مقابله ای می باشد. اگر تمام کتب را بتوانیم به ای حالت کلاسیک تبدیل کنیم و بعد قفل شوند طبعا مشکلات کمتر شده و امکان خرابکاری نیز کمتر می شود ولی در هر حال بحث ای پی ها و خرابکاری تنها راهش عدم اجازه ویرایش به ای پی ها می باشد. اگر تعداد مشارکت کنندگان زیاد بود می شد که همانند ویکی فارسی برایش گشت زن گذاشت تا موارد چک شود که عملا با توجه به مجموعا کمتر از 30 مشارکت کننده عملا امکانش نیست.Hootandolati (بحث) ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۸ (UTC)[پاسخ]

@Metagalaxy: شما هم نظرتان را بیان کنید. --Dandamayev (بحث) ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۰۳ (UTC)[پاسخ]

نظر ، نظر خوبیست ولی به احتمال زیاد عملی نیست .

چون در تمام پروژه های بنیاد ویکی مدیا ، آی پی ها (با آگاهی از این که بیش از 90 درصدشان هم خرابکارند) ، ولی باز به دلایلی دسترسی آزاد دارند!

در کل اگر امکانش باشد بنده مخالفتی ندارم . حال برای رسیدن به نظر نهایی اجماع را ادامه دهید ...

در آخر هم اگر دوستان لطف کنند و برای جداسازی کاربران سودمند و غیره و تفکیک ویرایش های کاربران ، در نظرخواهی افزودن دسترسی گشت خودکار شرکت کنند تا این دسترسی را به دست آوریم بسیار عالی می شود و در دنباله آن امید است که دسترسی گشت زن را هم بتوان به گفته جناب دولتی ، برای بررسی ویرایش کاربران تازه کار به دست آورد . موفق باشید مهدی بحث ۳۰ دی ۱۳۹۶_ ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۰۲ (UTC)[پاسخ]

مشکل نوشتن در ویکی نبشه[ویرایش]

دوستان لطفاً در مورد این مسئله هم گفتگو کنند. من در حین سعی در نوشتن ویکی نبشته، متوجه می شوم که ویکی نبشته نسبت به ویکی پدیا، باگ های بیشتری دارد و من هنگام تایپ کردن، متوجه باگ های نوشتاری می شوم و این برایم ناخوشایند است. امکانش هست از کدنویسان ویکی پدیا کمک بگیریم تا کیفیت تایپ کردن در ویکی نبشته به سطح ویکی پدیای فارسی برسد؟ --Dandamayev (بحث) ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)[پاسخ]

منظورتان چه باگ‌هایی است؟ --یوسف (بحث) ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۰۰ (UTC)[پاسخ]

خب من وقتی space های بین کلمات را پاک می کنم گاهی کلمات متن پرش دارند و از اول خط به انتهای خط (برای مثال) پرش دارند و جابجا می شوند و پاک کردن space ها (همان فضاهای خالی) باعث می شود نظم جملات به هم بریزد. --Dandamayev (بحث) ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۳:۱۸ (UTC)[پاسخ]

@Dandamayev: من هنگام نمونه‌خوانی کتاب داوری متوجه شدم مشکل شما چیست. این ایرادی که بالا مطرح کردید باگ ویکی‌نبشته نیست بلکه ایراد از متنی است که وارد کرده‌اید. اگر متن یکی از این برگ‌ها را به برنامه Notepad ویندوز کپی کنید و سپس با کلیک راست در آن صفحه گزینهٔ Show unicode control character را انتخاب کنید، می‌بینید که خط‌های عمومی زیادی در صفحه ظاهر می‌شوند. این علامت‌ها که همگی برای کنترل نمایش حروف هستند، به کار ما نمی‌آیند و فقط شما را در نمونه‌خوانی به زحمت می‌اندازند. بدون حذف آن‌ها نمی‌توان این کار را نمونه‌خوانی کرد. تنها نشانه‌ای که لازم است علامت فاصله مجازی است. شما با حذف همه آن‌ها اگر متوجه شدید که جایی به فاصله مجازی نیاز دارید، آن را به صورت دستی وارد کنید. من یک صفحه از داوری را نمونه‌خوانی کرده‌ام. بروید و تغییرات را ببینید. --یوسف (بحث) ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۶ (UTC)[پاسخ]

@Yoosef Pooranvary: خب راه حل چیست؟ باید تمام صفحات را به notepad ببرم بعد وارد ویکی نبشته کنم؟ --Dandamayev (بحث) ‏۱ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)[پاسخ]

@Dandamayev: متن یک صفحه را به نوت‌پد کپی کنید. یکی از این نشانه‌ها را به حافظه کپی کنید (Ctrl+C). کلیدهای Ctrl+H را بزنید. در فیلد بالایی هر چه در حافظه است را paste کنید (Ctrl+V). سپس روی Replace All بزنید. این کار را آنقدر تکرار کنید تا هر چه نشانه‌ی مزاحم هست حذف شود. البته به جای این کار می‌توانید یک ماکرو در Word ضبط کنید و روی هر واحد متن اعمال کنید. یادتان باشد این کار ممکن است فاصله‌های مجازی را که در متن به کار برده‌اید از بین ببرد. به همین منظور حواستان باشد که متن را پیش از ذخیره‌سازی، بررسی کنید. --یوسف (بحث) ‏۱ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۴۲ (UTC)[پاسخ]

منوی راهنما[ویرایش]

@Pedram.salehpoor: لطفاً پیوند منوی «راهنما» را طوری تغییر دهید که به صفحهٔ «راهنما:راهنمای کوتاه» برود. ممنون --یوسف (بحث) ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۵۵ (UTC)[پاسخ]

عنوان ویکی‌نبشته[ویرایش]

ویکی‌نبشته فقط کتابخانه نیست یا حداقل آن مفهوم کلی که مردم از کتابخانه دارند نیست. برای مثال وقتی ما در اینجا برای اولین بار یک سند مکتوب تاریخی را قرار می‌دهیم و متن آن را پیاده می‌کنیم، کاری فراتر از یک کتابخانه انجام داده‌ایم. به نظر شما چه عنوانی می‌توانیم برای ویکی‌نبشته پیدا کنیم که اینگونه امور را هم شامل شود؟ --یوسف (بحث) ‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۴۶ (UTC)[پاسخ]

خوب البته این بحث، تبدیل به بحث تخصصی زبانشناسی می‌شود، چون باید معادل فارسی wikisource را بسازیم. source در فارسی شاید معادل کلمات عربی منبع و مرجع شود ولی در فارسی کلمه دقیقی معادلش نیست و این کار را سخت می‌کند. ما کلمه «ریشه» را داریم ولی این کلمه همیشه تداعی کننده "ریشه گیاه" بوده. من توصیه می کنم برای پیدا کردن واژه مناسب از یک نفر متخصص در زبان های ایران باستان بپرسیم که معادل کلمه source در زبان اوستایی یا سنسکریت (هم خانواده اوستایی و فارسی باستان) چه چیزی است و از آن بهره بگیریم. البته برخی کاربران دیگر مرخصی هستند و فعلاً نمی توانند در این نظرسنجی شرکت کنند. --Dandamayev (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۴۲ (UTC)[پاسخ]

@Dandamayev: منظور من البته نام «ویکی‌نبشته» نبود. هدف من تعریفی بود که از ویکی‌نبشته ارائه می‌دهیم. یعنی آیا آن را یک کتابخانه معرفی کنیم یا مثلاً مرکز اسناد؟ یا هر دو؟ --یوسف (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۳۴ (UTC)[پاسخ]

@Yoosef Pooranvary: به نظر من «مخزن» معرفی کنیم بهتر است. گرچه این کلمه عربی است، ولی مصداق عینی آن را من در کتابخانه های دانشگاه های بزرگ دیده ام که کتاب های مهم و دانشنامه ها و کلاً آثار چاپ شده گران‌قیمت را آنجا نگه می‌داشتند. بنابراین «مخزن» بهتر بار معنایی را می‌رساند. --Dandamayev (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۰۶ (UTC)[پاسخ]

به نظر می‌رسه که خزانه معرب گنج‌خانه است، حالا اگر بخواهیم فارسی را پاس بداریم، می‌شه ویکی گنج‌خانه که البته اسم با مسمایی ازش در نمی‌آد. --Dandamayev (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۵۰ (UTC)[پاسخ]

اجماع برای رفع اشکالات[ویرایش]

همکاران عزیز: @Dandamayev:، @Pedram.salehpoor:، @Arash.z:، @Alamir:، @Metagalaxy:، @Hootandolati:، @Kasir:، @Mardetanha: لطفاً در صفحه‌ای که با عنوان «ویکی‌نبشته:اجماع برای رفع اشکالات» ایجاد کرده‌ام مشارکت کنید. --یوسف (بحث) ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۳۴ (UTC)[پاسخ]

تایپ کردن کامپیوتری توسط گوگل کروم[ویرایش]

این بحث در بایگانی قهوه خانه را که توسط مدیر مانی ایجاد شده را دنبال کنید. یک نرم افزار معرفی شده است که به زبان فارسی هم کار می کند و قادر است کلمات گفتاری شما را اتوماتیک تایپ کند. --Dandamayev (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۲۷ (UTC)[پاسخ]

ارزیابی[ویرایش]

لطفاً یک نفر فهرست:Parcham-kasravi-01-01.pdf را خوانده و ارزیابی کند. --Dandamayev (بحث) ‏۱۷ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۲۸ (UTC)[پاسخ]

کتاب های ترجمه شده یا تصحیح و ویرایش شده[ویرایش]

درود. آیا کتاب هایی که مورخان قدیمی اسلامی مثل طبری، واقدی، ابن اثیر، مسعودی و یعقوبی و کتاب های فقهی مثل من لا یحضره الفقیه، اصول کافی و دیگر کتاب ها که اصلشان به عربی است را می توان با ترجمه فارسی در اینجا نوشت؟ یعنی مالکیت عمومی دارند؟ کتاب های فارسی نوشته مثل بیهقی، تاریخ سیستان، تاریخ بلعمی و خیلی کتاب های فارسی دیگری که نویسندگانشان قدیمی است ولی توسط معاصرین تصحیح شده اند چطور؟ مالکیت عمومی ندارند؟ --Dandamayev (بحث) ‏۱۸ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۵۴ (UTC)[پاسخ]

@Dandamayev: سلام. ترجمه‌ی این کتاب‌ها را می‌توان در ویکی آورد. اگر متن ترکیبی هم دارند یعنی هم فارسی و هم عربی، باز هم می‌توان در ویکی‌نبشته آورد. فقط یادتان باشد که مساله حق تکثیر مترجم هم باید رعایت شود. --یوسف (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۴۵ (UTC)[پاسخ]

AdvancedSearch[ویرایش]

از هشتم مه، جستجوی پیشرفته به عنوان یک قابلیت آزمایشی در ویکی شما فعال خواهد شد. این قابلیت امکان جستجوی صفحات را با اضافه کردن پارامترهایی به فرم آسان‌تر می‌کند و هدفش افزایش دسترسی‌پذیری و نمایش قابلیت‌های کنونی جستجو است. جستجوی پیشرفته یک پروژه درخواست‌های فنی ویکی‌مدیای آلمان است و همگان برای تست کردن این قابلیت دعوت هستند. امیدواریم به ویکی شما کمک کند!

Birgit Müller (WMDE) ‏۷ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC)[پاسخ]

Update on page issues on mobile web[ویرایش]

Update on page issues on mobile web

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید Hi everyone. The Readers web team has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have drafted a proposal on the design and implementation of the project. We were also able to run user testing on the proposed designs. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:

The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
Page issues make sense to readers and they understand how they work
Readers care about page issues and consider them important
Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) ‏۱۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)[پاسخ]

گوگل او سی آر[ویرایش]

در ویکی‌نبشته انگلیسی خواستم که گوگل او سی آر را برای ما هم فعال کنند. یکی از کاربران گفت که باید این خط را به Commons.js اضافه کنیم:

mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:GoogleOCR.js&action=raw&ctype=text/javascript');

لذا از آقای @Pedram.salehpoor: یا @Mardetanha: می‌خواهم که این کار را بکنند. --یوسف (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۰۹:۰۵ (UTC)[پاسخ]

درود بر شما،‌ لطفا بررسی کنید ببنید درست کار می‌کند م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۴۴ (UTC)[پاسخ]

@Mardetanha: بله، خیلی ممنون. --یوسف (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)[پاسخ]

بسیار عالی، لطفا اگر فرصت داشتید نحوه کار با آن را هم در اینجا بروزرسانی کنید م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)[پاسخ]

@Mardetanha: به محض اقدام شما، در صفحهٔ راهنما منعکس کردم. --یوسف (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۴۵ (UTC)[پاسخ]

Tidy to RemexHtml[ویرایش]

The Parsing team will be replacing Tidy with RemexHtml at this wiki on 5 July 2018.

Some pages at this wiki use outdated HTML. This change may change the appearance of those pages. Special:LintErrors has a complete list of affected pages.

Read this e-mail message for more information. Read the instructions at mw:Help:Extension:Linter. You can ask questions at mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy. Thank you for helping fix these problems.

m:User:Elitre (WMF) ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۳۸ (UTC)[پاسخ]

Global preferences are available[ویرایش]

ترجیحات سراسری هم‌اکنون در دسترس اند. شما می‌توانید آنها را از طریق صفحهٔ ترجیحات سراسری مشاهده کنید. برای مشاهدهٔ نحوه استفاده، لطفاً صفحهٔ مدیاویکی برای راهنمایی ببنید و اینجا نظرات خود را ارائه دهید. -- Keegan (WMF) (talk)

‏۱۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)

Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS[ویرایش]

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all,

I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at the consultation page on Meta. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!

Thanks!
Tgr (talk) ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۴۵ (UTC) (via global message delivery)[پاسخ]

Bot flag request for AkBot[ویرایش]

Botname = AkBot
Operator = Ankry
OperatorInterwikis = plwikisource, dewikisource, frwikisource, sourceswiki, wikidata, commons
ProgrammingLanguages = Python / pywikibot
Function = null-edits in Page namespace
Miscellaneous = request for temporary bot flag for 1 week

Because of technical change in ProofredPage (moving page status information from paga tada to metadata), some pages (in the Page namespace, that were not edited for over a year) require a null-edit. As the null-edits are visible in page history despite of not changing the page content, I request for the bot flag to perform this job and not flood RecentChanges. The problem was discussed in phab:T198470 and the bot job (by various bots) is tracked in phab:T200118. You have 817 pages that require this action. Ankry (بحث) ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۷:۰۸ (UTC)[پاسخ]

Starting the job as suggested here. Ankry (بحث) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۰۳ (UTC)[پاسخ]

.Job has finished during test run. 817 pages that were not so many; fortunately only for 5 of them null-edits became real edits. So the bot flag no longer needed Ankry (بحث) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۳۷ (UTC)[پاسخ]

New user group for editing sitewide CSS/JS[ویرایش]

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, interface-admin, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change here.

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
Tgr (talk) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC) (via global message delivery)[پاسخ]

New user group for editing sitewide CSS / JS[ویرایش]

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all!

You can learn more about the motivation behind the change here.

Thanks!
Tgr (talk) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC) (via global message delivery)[پاسخ]

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now[ویرایش]

(لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (مدیران رابط کاربری) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) ‏۲۷ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC) (via global message delivery)[پاسخ]

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October[ویرایش]

Read this message in another language • لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Johan(WMF) (talk)

‏۶ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۳۳ (UTC)

Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined[ویرایش]

Hi, this is a message by Can da Lua as discussed here for wikisource communities

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next.

In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation".

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

Please share this information with your community.

MediaWiki message delivery (بحث) ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)[پاسخ]

The Community Wishlist Survey[ویرایش]

The Community Wishlist Survey. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)

ردگیری پرونده‌های بارگذاری‌شده از ویکی‌نبشتهٔ فارسی در ویکی‌انبار[ویرایش]

بحث زیر پایان یافته‌است.

سلام.

اخیراً کارزار c:campaign:fa را در ویکی‌انبار ساختم. هدف آن است که همهٔ پرونده‌هایی که از پروژه‌های فارسی‌زبان در ویکی‌انبار بارگذاری می‌شوند در یکجا جمع شوند تا بازبینی آن‌ها از لحاظ حق نشر و ... راحت‌تر صورت بگیرد. حتی پرونده‌ها توسط ربات در c:User:OgreBot/fawiki فهرست می‌شوند تا بتوان آن‌ها را به ترتیب زمانی نیز بررسی کرد. ویکی‌پدیای فارسی به این درخواست جواب مثبت داده و ایده را عملی کرده است: w:Special:Permalink/24800779#بارگذاری‌ها از ویکی‌پدیای فارسی در ویکی‌انبار. در سایر پروژه‌های فارسی‌زبان نیز درخواست مشابهی داده شده است.

خواستهٔ من در حال حاضر ایجاد اجماع محلی برای تغییر پیوند «بارگذاری پرونده» در نوار کناری ویکی‌نبشتهٔ فارسی از https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fa به https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?setlang=fa&campaign=fa است. فقط دو تغییر خواهیم داشت: ۱) اضافه شدن campaign=fa به انتهای آدرس؛ ۲) تغییر uselang به setlang. توضیح بیشتر برای تغییر دوم اینکه uselang زبان ویکی‌انبار را به‌صورت موقت به فارسی برمی‌گرداند، ولی setlang برای مدتی طولانی‌تر (احتمالاً دائم) همین کار را انجام می‌دهد. اگر با تغییر دوم موافقت نشد، مهم نیست. هدف اصلی از این درخواست تغییر اول است.

لطفاً موافقت خود را با این پیشنهاد اعلام کنید. اگر اجماع حاصل شد، مابقی کارها را شخصاً از طریق فابریکاتور پی‌گیری می‌کنم. 4nn1l2 (بحث) ‏۸ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۵۷ (UTC)[پاسخ]

موافق موافقم م‍‍ردتن‍‍ه‍‍ا ‏۸ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۱۲ (UTC)[پاسخ]

موافق --یوسف (بحث) ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۴۹ (UTC)[پاسخ]

انجام شد: phab:T214048. ‏ 4nn1l2 (بحث) ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۳۹ (UTC)[پاسخ]

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web[ویرایش]

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.

For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.

If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.

با تشکر!

CKoerner (WMF) (talk) ‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۳۴ (UTC)[پاسخ]

Community Wishlist Survey vote[ویرایش]

The Community Wishlist Survey. لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۱۳ (UTC)

Advanced Search[ویرایش]

Advanced Search will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don’t know any search syntax. Advanced Search originates from the German Community’s Technical Wishes project. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the central feedback page.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۵۷ (UTC)[پاسخ]

Selection of the Wikisource Community User Group representative to the Wikimedia Summit[ویرایش]

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

The Wikisource Community User Group could send one representative to the Wikimedia Summit 2019 (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is a yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Wikisource Community User Group). It is a great place to talk about Wikisource needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement. For context, there is a short report on what happened last year. The deadline is short and to avoid the confusing vote on the Wikisource-I mailing list of last year, we created a page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit.

The vote will be in two parts:

until December 7th, people can add their name and a short explanation on who they are and why they want to go to the summit. Nomination of other people is allowed, the nominated person should accept their nomination.
starting December 7th, and for a week, the community vote to designate the representative.

Please feel free to ask any question on the wikisource-I mailing list or on the talk page.

For the Wikisource Community User Group, Tpt (talk) 15:15, 5 December 2018 (UTC)

New Wikimedia password policy and requirements[ویرایش]

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new password policy and requirements. You can learn more about the project on MediaWiki.org.

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on the talk page.

با تشکر!

CKoerner (WMF) (talk) ‏۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)[پاسخ]

Wikisource Community User Group representative vote[ویرایش]

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

Following the previous message, the vote for the representative of the Wikisource Community User Group to the Wikimedia Summit 2019 is now open.

There is two great candidates on page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit. You can support a candidate now. All active Wikisource users can vote. The vote is ending on December 14, 2018.

Feel free to ask any question on the wikisource-I mailing list or on the talk page.

با تشکر!

For the Wikisource Community User Group, Tpt (talk) December 8, 2018 at 18:53 (UTC)

Invitation from Wiki Loves Love 2019[ویرایش]

لطفاً برای ترجمه به زبان مادریتان کمک کنید

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (بحث) ‏۲۷ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۱۲ (UTC)[پاسخ]