پرش به محتوا

کلیات سعدی/غزلیات/غلطنامه

از ویکی‌نبشته

غلطنامه

عدد درشت شمارهٔ غزل و عدد ریز شمارهٔ بیت است

تنها وجه صحیح درینجا قید شده

۴۱ – ۱ ، دیر آمدی ای ...
۴۴ – ۳ ، هرجا که توئی ...
۴۷ – ۷ ، ... ور تو بنالی جفاست
۵۵ – ۵ ، ما را که غرقه‌ایم ...
۷۰ – ۳ ، ... تو چالاکترست
۷۵ – ۶ ، ... نیز ...
۹۶ – ۱۱ ، ... نبود ناله و نفیر ..
۹۸ – ۲ ، عیدست و آنک ابروی ..
۱۰۴ – ۶ ، ... سبک ننشینند و ...
۱۱۱ – ۱۰ ، که نه مستم من و ...
۱۱۲ – ۴ ، نه عارفست که هر روز..
۱۱۴ – ۱ ، دردیست درد عشق..
۱۱۹ – ۷ ، گر ترا آهنگ وصل ...
۱۱۹ – ۹ ، .. بعد از سیاهی رنگ نیست.
۱۲۱ – ۵ ، .. ندارم روی خودرائیم ..
۱۲۷ – ۱ ، ... از سر ...
۱۲۷ – ۹ ، .. مرا چارهٔ درمان ..
۱۴۰ – ۱ ، یا عقل هوش خلق بپیکار برگرفت
۱۶۴ – ۶ ، ... خوشست ...
۱۷۴ – ۹ ، .. موج بدر نتوان برد.
۱۷۹ – ۴ ، ... کس ...
۲۰۲ – ۵ ، ... شب رنجوری ..
۲۲۳ – ۴ ، ... حکایت ...
۲۲۹ – ۵ ، ... تو مجروحم و بس
۲۳۳ – ۱ ، ... از بلا نپرهیزند
۲۳۴ – ۹ ، ... آتش ...
۲۳۸ – ۸ ، سعدی چو شد هندوی تو هل تا پرستد روی تو
۲۵۶ – ۷ ، یا رب پیکر مه‌روی ..
۲۶۰ – ۶ ، غایت آنست که ما در سر کار تو رویم
۲۹۳ – ۱۶ ، ... انت، شخصی ...
۳۰۲ – ۴ ، از شبستان بدر آئی ...
۳۰۹ – ۲ ، ... دل ما زنجیر
۳۱۷ – ۲ ، ... نامهربان و مهربان
۳۱۷ – ۷ ، ... دمی کز یاد او غافل..
... دمی باشد کزو غافل.
۳۲۱ – ۱ ، ... کس ...
۳۲۲ – ۶ ، «حاشیه» .. چو پادشاه ..
۳۳۲ – ۱ ، چه اندیشه و بیم از دگرانش
۳۵۸ – ۸ ، ... سعدیست (۱)
۳۶۳ – ۴ ، محرمی نیست که آرد خبری ..
۳۷۱ – ۱۱ ، ظاهر آنست که با سابقهٔ ..
۳۷۳ – ۱ ، هزار عهد بکردم ...
۳۸۰ – ۳ ، «حاشیه» .. بر خط ..
۳۹۳ – ۲ ، ... ز روی تو بیاید ..
۳۹۹ – ۸ ، «حاشیه» .. مشتاقان بین
۴۱۹ – ۲ ، «حاشیه» من امشب ..
۴۳۰ – ۸ ، بنگردم که ..
۴۳۲ – ۹ ، ایکه ...
۴۳۵ – ۱ ، ... کز صورت حال آگهی
۴۴۴ – ۱۸ ، سفیهٔ خلقم ..
۴۶۳ – ۶ ، کسیکه ...
۴۸۶ – ۲ ، یا ماه چارده ..
۵۰۶ – ۱ ، که بامداد بگاهش ...
۵۱۹ – ۲ ، ... مؤذنان ثوابی
۵۱۹ – ۴ ، نفحات صبح ...
۵۲۱ – ۸ ، ... یحب و یرضی
۵۲۶ – ۱ ، تعالی‌الله ...
۵۳۳ – ۵ ، ... از که ...
۵۴۵ – ۵ ، ... بجز بی‌بصری
۵۵۵ – ۸ ، .. گوشهٔ چشم خاطری
۵۶۹ – ۵ ، ... گم کرده.
۵۷۳ – ۹ ، ... بکن که مغفوری
۵۹۴ – ۱ ، ... یا ذاالمعالی
۵۹۴ – ۲ ، الا یا نا ناعس الطرفین
۵۹۵ – ۳ ، «حاشیه» .. زحمت ..
۵۹۵ – ۸ ، «حاشیه» .. نه بینم ..
در شمارهٔ غزل ۶۱۰ و ۶۱۱ تقدیم و تاخیر پیدا شده.
۶۱۰ – ۲ ، دم عیسیست ..
۶۲۶ – ۴ ، آورده ز غمزه ...
۶۲۶ – ۱۲ ، «حاشیه» چون سعدی هزار
۶۳۳ – ۷ ، «حاشیه» عمر شد و ...
ص۳۶۸ – ۸ ، نه خوارترم ز خاک ...
۶۵۰ – ۶ ، از .. برآید
۶۵۵ – ۱ ، ... بفرمانت کمر بندم
۶۵۵ – ۶ ، ... یکبارگی کندم
۶۶۰ – ۳ ، بنگر ز هجرت ...
۶۶۲ – ۶ ، ... کنون بسرباری

در چند جا اعداد زیل صفحات اشتباه شده، و علامت «؟» و «،» زائد است یا ترک شده. این اشتباهات جزئی و نظایر آن، و همچنین مواردی که حروف در چاپ نگرفته و وجه صحیح آن بقرینه اشکار است درین غلطنامه یاد نشده.