نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/آنانکه ز پیش رفته‌اند ای ساقی
۵۱۵ – ۱۴۰ بو
| آنانکه ز پیش رفته‌اند، ای ساقی، | در خاک غرور خفته‌اند، ای ساقی، | |||||
| رو باده خور و حقیقت از من بشنو؛ | بادست هر آنچه گفته‌اند، ای ساقی. | |||||
۵۱۵ – ۱۴۰ بو
| آنانکه ز پیش رفته‌اند، ای ساقی، | در خاک غرور خفته‌اند، ای ساقی، | |||||
| رو باده خور و حقیقت از من بشنو؛ | بادست هر آنچه گفته‌اند، ای ساقی. | |||||