نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/آن مایه ز دنیا که خوری یا پوشی

از ویکی‌نبشته

۵۱۶ – ۱۱۳ کم – ۲۸۳ رز – ۷ سع

  آن مایه ز دنیا که خوری[۱] یا پوشی، معذوری اگر در طلب آن کوشی.  
  باقی همه رایگان نیرزد هشدار؛ تا عمر گرانمایه[۲] بدان نفروشی.  


  1. کم – که نوشی ز جهان.
  2. سع – گرانبها.