درگذشت و او نیز از افسران بسیار معروف فرانسه در نیمهٔ اول قرن نوزدهم شد و به رتبهٔ ژنرالی رسید و در جنگ استقلال یونان که از برخی از کشورهای اروپا لشکریانی بیاری یونانیان فرستاده بودند وی از فرانسه مامور شد و در آن جنگ کارهای مهم کرده است، ربول[۱] ستوان توپخانه، پپن[۲] سروان سوار، پرئو[۳] نقشه‌بردار، وردیه[۴] سروان تیب ۶۱ پیاده، فینو[۵] گروهبان همان تیبپ، مارشال[۶] گروهبان همان تیپ، دامرون[۷] گروهبان همان تیپ.
این هیئت چهارده نفری اقسران و درجه داران فرانسوی یادگارهایی چند در نظام ایران گذاشته‌اند، از آنجمله دو کارخانهٔ توپریزی در تهران و اصفهان دایر کرده‌اند، جنگ با سرنیزه را که سابقاً در ایران معمول نبود رواج داده‌اند، لباس یک شکل (اونیفورم) و تشکیل صنفهای مختلف و مجزای پیاده نظام و سوارنظام و توپخانه و مهندس و حتی ایجاد توپخانهٔ کوهستانی بجای زنبورکهایی که پیش از آن در سپاه ایران معمول بود کارهای آنهاست. حتی اصطلاح سرباز یادگار آن دوره است. پیش از آن بتقلید روسها در ایران سالدات می‌گفتند و هنگامیکه گاردان باصطلاح آن روز «نظام جدید» را تشکیل داد چون نخستین دسته‌های آن در آذربایجان مشغول کار شدند از میرزا ابوالقاسم فراهانی نویسنده و شاعر معروف که بعدها قایم مقام لقب گرفت و صدراعظم ایران شد خواستند که اصطلاح جدیدی برای افراد تابین بسازد و وی کلمهٔ «سرباز» را که از اصطلاح «سر باختن» فارسی گرفته بود وضع کرد.
مقدمات مأموریت گاردان و نتایج آن
دشواری جان فرسایی که ژنرال گاردان برای پیش بردن مأموریت خود در ایران و جلب توجه فتحعلی شاه داشت تردید رأی عجیب پادشاه ایران بود که ممکن بود ازین ساعت بآن ساعت تغییر عقیده بدهد. نمی توان فتحعلی‌شاه را درین کار مقصر دانست زیراکه با ارتباط کندی که در آن زمان در میان ایران و فرانسه وجود داشت و یگانه راهی که داشتند راه ترکیه بود بحد وسط دو ماه ازین کشور به آن کشور راه بود وانگهی تفاوت در میان تمدن دو کشور باندازه‌ای بود که هنوز برای ایرانیان و مخصوصاً برای مردان کامل و معمری که دربار فتحعلی شاه ازیشان تشکیل می شد فهم و درک اوضاع فرانسه بسیار دشوار بود.
هنگامی که رومیو سفیر اول ناپلون نزد فتحعلی شاه رفت چون انگلیسیها بقصد کارشکنی اطلاعاتی درباره انقلاب فرانسه و کشتن لوی شانزدهم و برچیدن خاندان
