۳-از اردشیر دوّم
الف-بر ستونی: منم اردشیر، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه ممالک، شاه این زمین، پسر داریوش هخامنشی.
اردشیر شاه گوید: بفضل اهورمزد این قصر پردیس زندگانی را من ساختم، اهورمزد و مثر مرا از هر بدی بپایند و آنچه را که کرده‌ام نگاه دارند.
در نسخۀ عیلامی قصر را دسروم نامیده‌اند. در نسخۀ بابلی اسم مهر برده نشده است.
ب-بر حمّال ستون اپدانه و نیز بر میزی از مرمر بپارسی و عیلامی و آسوری نوشته‌اند:
۱-اردشیر شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه ممالک، شاه این زمین، پسر داریوش شاه گوید: داریوش پسر اردشیر شاه (بود) اردشیر پسر خشیارشا شاه، خشیارشا پسر داریوش شاه، داریوش پسر وشتاسپ هخامنشی، این اپدانه (طالار) را جدّ جدّ من داریوش بنا کرد. بعد در زمان جدّ من اردشیر این بسوخت. بفضل اهورمزد (اناهیتا) و مثر من این اپدانه را ساختم. اهورمزد اناهیتا و مثر مرا نگاه دارند.
ج-در پایۀ ستونی، که در لوور است: منم اردشیر، شاه بزرگ، شاه شاهان، پسر داریوش شاه.
د-در سنگ‌پاره‌ای، که در لوور است، . . . . . . . هخامنشی. اردشیر شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه ممالک، شاه این زمین گوید: این بنا و این. . . . . . سنگ گیلویه پنجره. . . . . . . . .
۴-از اردشیر سوّم
از اردشیر سوّم دو کتیبه بدست آمده یکی، چنانکه گذشت، کتیبه تخت جمشید است و دیگری کتیبه‌ای، که در شوش کشف شده. آخری روی سنگ آهکی بزبان و خطّ بابلی کنده شده و ناقص است، زیرا بعض قطعات هنوز بدست نیامده.
