س ۱۰، هر چهار نسخۀ «سعدی» با عین مهمله دارد و من احتمال قوی میدهم که سغدی باشد بضم سین مهمله و سکون غین معجمه بمناسبت آل خاقان که محل حکومتشان ماوراء النهر بوده است- ایضا، پسر تیشه، این کلمه نیز مشکوک است، آ ق مثل متن، ب:
برسید، ط ندارد، -ایضا، این جمله «اما اسامی آل بویه» تا «بندار» از جمیع نسخ جز ق ساقط است، -س ۱۲، آ ب ط:
فرخی کرخانی، -ایضا، ط: فیروزی (بجای در فیروز)، - س ۱۴، کفائی، این کلمه نیز مشکوک است، آ: کفاینی، ق:
کناهی، ب ط مثل متن، -س ۱۵، کوسه فالی، این کلمه نیز مشکوک است، آ: مثل متن، ب: کوسر؟ ؟ ؟، ق: کوشه فالی، ط: کوسۀ قاینی، -ایضا، پور کله، این کلمه نیز مشکوک است، آ ق: بورکله، ب: ؟ ؟ ؟ ورکله، ط ندارد، -س ۶ بآخر، این جمله «و این مهتران خالیه» تا «مواضعهم» فقط در ق موجود است، -س ۵ بآخر، آ ب ط: بخشیشهای، -س ۴ بآخر، در همۀ نسخ «مغلق» با غین معجمه بجای «مفلق» دارد، -ایضا، «که امروز از ایشان آثار نیست و از خدم و حشم ایشان دیار نه» این جمله در آ قبل از «بسا مهتران الخ» میباشد، -س ۲ بآخر، ق دو کلمۀ «مصنف گوید» را ندارد،
ص ۲۹ س ۵، «بر درد آن دو شهید»، کذا فی ق و هو الصواب، آ ب ط بجای این جمله دارد «براه دزدان هر دو را شهید کردند» -س ۸، آ ب ط: یا پادشاه و خود (بجای و پادشاه خود) و آن خطاست، -س ۱۱، آ ب ط این بیت را ندارد-س ۱۳، ق: داند، -س ۶ بآخر، «در چگونگی شاعر و شعر او» فقط در ق، -س ۴ بآخر، ب: متتبع (بجای متنوع)،
ص ۳۰ س ۱، م؟ ؟ ؟ روم، ق: مقرو، آ ب: مقرر، ط: مشهور، -س ۲،
کلیات چهار مقاله جلد ۱
