نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/گر می نخوری طعنه مزن مستانرا

by عمر خیام

۱۱ – ۲۰۲ کم – ۱ رز – ۳ بو

	گر می نخوری[۱] طعنه مزن مستانرا،			از دست بهل[۲] تو حیلت[۳] و دستانرا،
	تو غرّه از آنی که ننوشی می ناب؛[۴]			صدکار کنی که می غلامست آنرا.[۵]

---

1. رز و بو – تا بتوانی.
2. رز – بنیاد مکن.
3. رز و بو – حیله.
4. رز – تو غره مشو بدانکه می می نخوی.
5. این بیت در بو چنین ضبط شده:–

   	«گر ز آنکه بعمر خویش خواهی آسود؛			یک لحظه مده ز دست مر پستانرا»