نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/نتوان دل شاد را بغم فرسودن

by عمر خیام

۴۷۲ – ۱۷۸ حج – ۴۶ کم – ۲۵۳ رز – ۱۲۸ بو

	نتوان دل شاد را بغم فرسودن،			وقت خوش خود بسنگ محنت سودن،
	کس غیب چه داند[۱] که چه خواهد بودن،			می باید و معشوق و بکام[۲] آسودن.

---

1. کم – کس غیب نداند. رز – در دهر چه داند.
2. رز – معشوق بکام.