نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/تن در غم روزگار بی‌داد مده

by عمر خیام

۴۸۹ –۱۴۱ حج –۲۰ کم –۲۷۳ رز –۱۳۷ بو

	تن در غم روزگار بی داد مده؛			جانرا سخن[۱] گذشتگان یاد مده،
	دل جز بشکر لب[۲] پریزاد مده،			بی‌باده مباش و عمر بر باد مده.

---

1. کم – ز غم.
2. کم و رز – بسر زلف. بو – بسمن بوی.