پرش به محتوا

نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/این چرخ چو طاسیست نگون افتاده

از ویکی‌نبشته

۴۸۳ – ۱۰۶ حج – ۱۹۱ کم – ۲۶۹ رز – ۱۳۴ بو

  این چرخ چو طاسیست[۱] نگون افتاده، در وی همه زیرکان زبون افتاده،  
  در دوستی شیشه و ساغر[۲] نگرید؛ لب بر لب و در میانه خون افتاده.  

  1. کم – این پایه چرخ بین.
  2. کم – ساغر و شیشه.