برگه:Tarikh-e Iran-e Bastan.pdf/۸۷۰

(۳۹) - نقش رستم، مقبرهٔ داریوش، سر یک نفر قراول (نقاشی سن الم گوتیه، از روی عکسی که هوسی برداشته)

این سنگ من رأی می‌دهم، که از پیش بیگانه‌ها فرار نکنیم» (برای فهم این جمله باید بخاطر آورد، که لاسدمونیها با سنگهای ریز رأی می‌دادند. هرودوت در اینجا نیز گوید، که لاسدمونیها بربرها را بیگانه می‌گفتند (کتاب ۹، بند ۵۵) و از اینجا صریحاً استنباط می‌شود، که کلمهٔ بربر را بعض یونانیها مانند آتنی‌ها بمعنی بیگانه یا غیر یونانی استعمال می‌کردند و برخی مانند لاسدمونیها بجای بربر بیگانه می‌گفتند. م.).