این برگ همسنجی شدهاست.
| کمند صید بهرامی بیفکن جام جم برگیر | که من پیمودم این صحرا نه بهرامست و نه گورش | |||||
در شاهنامه جام جهان نما منسوب بجمشید نیست و بکیخسرو منتسب است.
یکی از وجوه تذکر مرگ و بیاعتباری دنیا هم که خیّام و همه گویندگان صاحبنظر دنیا آوردهاند اینست که پادشاهان و بزرگان دنیا با همه قدرت و توانائی و ثروت و جاه و جلال نتوانستهاند از مرگ رهائی یابند و خیّام این معنی را بچندین وجه پرورده و بعدها بآن متوجّه خواهیم شد و از شعرای دیگر هم شاهد خواهیم آورد فعلاً این قطعه را از شیخ سعدی بیاد میآوریم که در بوستان میفرماید:
| کِرا دانی از خسروان عجم | ز عهد فریدون و ضحّاک و جم | |||||
| که بر تخت و ملکش نیامد زوال | نماند بجز ملک ایزد تعال | |||||
رباعی ۸– شیخ سعدی فرماید:
| بسبزه کجا تازه گردد دلم | که سبزه بخواهد دمیم از گِلَم | |||||
۱۲۲
