Roman Ghirshman (es); Roman Ghirshman (hu); Roman Ghirshman (ast); Роман Михайлович Гиршман (ru); Roman Ghirshman (de); Roman Ghirshman (sq); رومن گیرشمن (fa); 羅曼·吉爾什曼 (zh); Roman Ghirshman (da); Roman Ghirshman (tr); ロマン・ギルシュマン (ja); رومان جيرشمان (arz); רומן גירשמן (he); Роман Гиршман (tg); Roman Ghirshman (mul); Roman Ghirshman (fi); Roman Ghirshman (pap); Roman Ghirshman (it); Roman Ghirshman (fr); Roman Ghirshman (pt); Roman Ghirshman (sl); Roman Ghirshman (pt-br); رومن گیریشمن (azb); Roman Ghirshman (nn); Roman Ghirshman (nb); Roman Ghirshman (nl); 羅曼· 吉尔什曼 (zh-hant); Гіршман Роман Михайлович (uk); Roman Ghirshman (sv); ڕۆمان گێرشمان (ckb); Roman Ghirshman (en); Roman Ghirshman (ca); 罗曼·吉尔什曼 (zh-hans); 罗曼·葛施曼 (zh-cn) arqueólogo francés (es); penjelajah, Perancis (ms); French archaeologist (en-gb); hwithrer tiryow, Pow Frynk (kw); пътешественик-изследовател, Франция (bg); Fransız arkeolog (1895 – 1979) (tr); مہم جو, فرانس (ur); upptäcktsresande, Frankrike (sv); explorator, França (oc); гардишгар, Фаронса (tg); 탐험가, 프랑스 (ko); objevitel, Francie (cs); istraživač, Francuska (bs); অনুসন্ধানকারী, ফ্রান্স (bn); archéologue, explorateur et historien, diplômé de l'École du Louvre (fr); istraživač, Francuska (hr); אויספארשער, פראנקרייך (yi); nhà thám hiểm, Pháp (vi); ceļotājs-pētnieks, Francija (lv); ontdekkingsreisiger, Frankryk (af); истраживач, Француска (sr); Explorateur, Frankräich (lb); oppdagar, Frankrike (nn); oppdagelsesreisende, Frankrike (nb); tədqiqatçı-səyyah, Fransa (az); ಪರಿಶೋಧಕ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ (kn); گەڕیدە, فەڕەنسا (ckb); French archaeologist (1895-1979) (en); عالم آثار فرنسي (ar); felfedező, Franciaország (hu); અન્વેષક, ફ્રાન્સ (gu); esploratzaile, Frantzia (eu); esplorador, Francia (ast); Французский археолог (ru); französischer Archäologe ukrainischer Herkunft (de); падарожнік-даследчык, Францыя (be); ճանապարհորդ հետազոտող, Ֆրանսիա (hy); ûntdekkingsreizger, Frankryk (fy); მკვლევარი, საფრანგეთი (ka); 探検家, フランス (ja); mabudi, Faransa (ha); חוקר ארצות, צרפת (he); löytöretkeilijä, Ranska (fi); French archaeologist (en-ca); தேடலாய்வாளர், பிரான்சு (ta); archeologo, storico e esploratore francese (it); maadeavastaja, Prantsusmaa (et); explorador, França (pt); esploratur, Franza (mt); tyrinėtojas, Prancūzija (lt); raziskovalec sveta, Francija (sl); eksplorador, Pransiya (tl); истражувач, Франција (mk); εξερευνητής, Γαλλία (el); magpanimpalad, Fransiya (ceb); taiscéalaí, an Fhrainc (ga); ദേശപരിവേക്ഷകന് (ml); Frans archeoloog (1895-1979) (nl); explorator, Franța (ro); kaşîf, Fransa (ku); گردشگر, فرانسه (fa); opdagelsesrejsende, Frankrig (da); explorador, Francia (gl); explorador, França (ca); esplorator, Fransa (vec); французький археолог українського походження (uk) Гіршман Роман, Роман Гіршман (uk); R. Ghirsman, R. Ghirshman (nl); Роман Гиршман, Гиршман, Роман (ru); Ghirshman (de); R. Ghirshman, R. Ghirsman (pt); R. Ghirshman, R. Ghirsman (en); رومن گریشمن, پروفسور گیرشمن, گیرشمن (fa); 罗曼·葛施曼 (zh); R. Ghirshman, R. Ghirsman (fi)
|
تمام یا برخی از آثار این پدیدآورنده در ایران، کشوری که برای اولین بار در آنجا منتشر شده است، در مالکیت عمومی قرار دارد. همچنین در ایالات متحده هم طبق بخشنامه 38a دفتر حق تکثیر ایالات متحده در مالکیت عمومی قرار دارد. در مورد اشخاص حقیقی این بدین معنا است که مؤلف این اثر قبل از ۳۱ مرداد ۱۳۵۹ درگذشته یا اینکه از تاریخ مرگش بیش از ۵۰ سال گذشته است. در مورد اشخاص حقوقی نیز نشان دهنده این است از تاریخ اولین انتشار اثر بیش از ۳۰ سال گذشته است.
|
|