نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/هرگز بطرب شراب نابی نخورم
۴۳۵ – ۲۷ کم – ۲۳۷ رز
| هرگز بطرب، شراب نابی نخورم؛ | تا از کف اندوه شرابی نخورم. | |||||
| نانی نزنم در نمک هیچ کسی؛ | تا از جگر خویش کبابی نخورم. | |||||
۴۳۵ – ۲۷ کم – ۲۳۷ رز
| هرگز بطرب، شراب نابی نخورم؛ | تا از کف اندوه شرابی نخورم. | |||||
| نانی نزنم در نمک هیچ کسی؛ | تا از جگر خویش کبابی نخورم. | |||||