حیات‌النفس فی حضرت‌القدس/پیشگفتار

از ویکی‌نبشته
حیات‌النفس فی حضرت‌القدس از احمد احسائی
ترجمهٔ سیدکاظم رشتی

مقدمه
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطاهرین. بنده‌ی مسکین احمد بن زین الدین احسائی چنین گوید: بعضی از برادران ایمانی که برآوردن خواسته های او را لازم می‌بینم از من درخواست کردند که رساله‌ای برای ایشان بنویسم در بعضی از آنچه بر مکلفین واجب است از معرفت اصول دین که عبارت از توحید و عدل و نبوت و امامت و معاد است و آنچه از احکام قیامت صغری و رجعت و بیان شفاعت و امثال آن ها که ملحق به این ها است. با ذکر دلیل معتبر هر چند مختصر باشد نه از جهت تقلید صرف و بیان اعتقاد محض، بلکه با ذکر دلیلی از دلایل که عقول عوام‌الناس بتواند آن را درک کند خواهش او را با وجود کارهای زیاد و وفور اعراض و زیادتی و دوام امراض٬ اجابت نمودم چون آنچه ممکن است در عین حال که زحمت و مشقت دارد ساقط نمی‌گردد. این رساله را «حیات‌النفس در حضرت قدس» نام گذاشتم، و آن را بر یک مقدمه و پنج باب و خاتمه مرتب ساختم و هرب باب بر چند فصل مشتمل است.