سرآغاز
به نام آنکه او نامی ندارد
کتابی که از زیر دید خوانندهٔ گرامی می‌گذرد، کتابی است در جغرافیای سرزمینهای جنوبی دریای مازندران همراه بناها و آثار تاریخی و نرخ مواد خواروبار و تواریخ محلی و گوشه‌هایی از وقایع زمان در سالهای ۱۲۸۶ و ۱۲۷۷ ه. ق. که به دست میرزا ابراهیم نامی برای ژنرال درن نوشته شده‌است.
میرزا ابراهیم در ۲۹ رمضان ۱۲۷۶ سفر خود را آغاز کرده و در ۲۰ ذیقعدهٔ ۱۲۷۷ به پایان رسانده‌است.
نسخ متعددی از این کتاب در دست است، نگارنده نخست از نسخهٔ آکادمی علوم شوروی به شمارهٔ 1885 C خبردار شد. از روی همین نسخه، متن اصلی تهیه و با نسخ دیگر مقابله و حاضر به چاپ گردید.
متن مقابله‌شده را از نظر آقای دکتر خانلری-مدیرعامل بنیاد فرهنگ ایران-گذراند. ایشان اجازه دادند که در سلسلهٔ کتب بنیاد فرهنگ ایران به چاپ برسد. از محبت ایشان تشکر و امتنان دارم.
***
از مؤلف این کتاب اطلاع کافی در دست نداریم ولی روشن است که مدت زمانی در سرزمینهای جنوبی دریای خزر گذرانده‌است.
