خود را کنار کذاشته و امداد بهانری سینک نمایند که بلکه هانری سینک بتاج و تخت آن مملکت رسیده سلطنت دوباره در آن ولایت برقرار شود حال میکویند که در میان اینها اندک مغایرت و سردی ظاهر شده اولاد فلیپ کفته‌اند که اکر اهل فرانسه رأیشان باین قرار بکیرد که سلطنت باز دوباره در آن ولایت برقرار بشود آنوقت ما نیز مانند سایر اهل فرانسه خدمت و اطاعت بپادشاه آن عصر خواهیم کرد امّا تا رای خلق درین باب معلوم نشود ما کاری نخواهیم کرد که باعث اغتشاش ولایت خودمان بشود هانری سینک از کفتار آنها بدش آمده است و کفته است که اکر بپادشاهی من اقرار آوردند و قبول کردند باید بجان و دل و کوشش و غیرت تمام بمن خدمت نمایند و سعی بکنند که من باز بحقّ خودم برسم آنچه از نوشتجات فرانسه معلوم میشود در میان آنها اندک مغایرتی شده است که باعث قوت دل دولت جمهوریه و استقلال لوی ناپلییان رئیس آن مملکت شده است
موسُیو دِه لَه وَلَطْ که از جانب دولت فرانسه مأمور به اسلامبول شده است که در دولت علّیه عثمانلو وزیر مختار از جانب فرانسه باشد از شهر پاریس بیرون آمده است که بسمت شهر مرسیلیا آمده و در آنجا کشتی دولتی سوار شُده و بباید مملکت ایطالیا و چند روز در روُمه توقف خواهد کرد و بعد ازان روانهٔ اسلامبول میشود در شهر مرسیلیا اهل تُجّار آنجا جمع شده و بحضور ایلچی رفته در خصوص اُمورات خود عرض کرده‌اند که چون درین ایّام وعدهٔ عهدنامهٔ مابین فرانسه و دولت علّیه عثمانیّه تمام میشود خواهش کرده‌اند که مشارالیه کوشش نماید که در باب تجارت عهدنامهٔ مُجدّد بسته شود
مُدتی میشود که دولت فرانسه در آن سمت مغرب زمین که جزیرة‌العرب مینامند پرتسلُّط شده‌اند و بعد از کرفتن امیر عبدالقادر که مدّتی با دولت فرانسه جنک میکرد حالا آنولایت رو به امنیت است و دولت جمهوریه فرانسه بسیار کوشش و سعی دارند که آنولایت معمور و آباد بشود امّا در سرحدات آنجا بعضی از قبایل اعراب آنولایت نشسته‌اند و کاهکاه مجال یافته در میان املاکی که در تصرُّف دولت فرانسه است تاخت و غارت مینمایند درین روزها بنا دارند که قشونی بآن سمت بفرستند که قبایل مزبور را تنبیه نمایند و رعایای خودشان در آن سمت از صدمه تاخت و غارت آنها آسوده باشند درین باب در مشورتخانهٔ پای‌تخت فرانسه کفتکوئی شده است و درین روزها قشون بآن طرف از ولایت فرانسه رونه خواهد نمود
سایر ممالک فرنکستان
از روزنامه چاپی که در فرنکستان میزنند معلوم میشود که در باب کذارش نمسه که وُکلای پادشاهان در شهر دَرَزْدَنْ جمع شده‌اند اندکی بحث و مغایرت مابین دولتین استریّه و پروسیّه اتفاق افتاده است ادّعای دولت آستریّه این است که باید چنان تسلُّط در نمسه داشته باشد که کویا بآن دول کوچک که بر حسب عهدنامه قدیم دول جداکانه بُودند قدری از استقلال خواهند افتاد و دولت آستریه در آنها مداخله خواهد داشت کم مانده بود که قراری در آن ممالک کذاشته شود امّا در سر این بحث‌ها وُکَلا معطّل شدند دولت استریّه از ادّعای خود دست نمی‌کشد و دولت پروسیّه در روبروُی او سخت ایستادکی کرده است و دولتین انکلیس و فرانسه حمایت بدول کوچک نمسه میکنند در سایر فرنکستان اخباری نبود که قابل اظهار باشد
احوالات متفرقه
در روزنامه فرانسه نوشته‌اند که در اوّل بهار در کوهستان مملکت سِوِیسْ در کوههای پایین فرانسه و آنولایت برف شدید باریده و چند وقت تردد نمی‌شد و چند نفر در میان برف تلف شده بودند
