این برگ نمونهخوانی شده ولی هنوز همسنجی نشدهاست.
307
OMAR KHAYYAM
۴۵۶
تا در هوسِ لعلِ لب و جامِ مئی | ||||||
تا در پیِ آوازِ دف و چنگِ نئی | ||||||
اینها همه حشو است خدا میداند | ||||||
تا ترکِ تعلّق نکنی هیچ نئی |
۴۵۷
تن زن چو بزیرِ فلکِ بیباکی | ||||||
می نوش چو در عالمِ آفتناکی | ||||||
چون اوّل و آخرت بجز خاکی نیست | ||||||
انگار که در خاک نئی بر خاکی |
۴۵۸
چون واقفی ای پسر ز هر اسراری | ||||||
چندین چه خوری به بیهده تیماری | ||||||
چون می نرود باختیاری کاری | ||||||
خوش باش درین نفس که هستی باری |
456.L. N.Hashw, mere "stuffing," "leather or prunello."
457.C. L. N. A. I. J.
458.C. L. N. A. I. J.Scan chún wákĭfĭyāy.