این برگ نمونه‌خوانی شده ولی هنوز هم‌سنجی نشده‌است.
267
OMAR KHAYYAM
۳۹۶
| بردار پیاله و سبو ای دلجو | ||||||
| برگَرد بگِردِ سبزه‌زار و لبِ جو | ||||||
| کین چرخ بسی قدِّ بتانِ مهرو | ||||||
| صد بار پیاله کرد و صد بار سبو | ||||||
۳۹۷
| مائیم خریدارِ میِ کهنه و نو | ||||||
| وانگاه فروشندهٔ عالم بدو جو | ||||||
| دانی که پس از مرگ کجا خواهی رفت | ||||||
| می پیشِ من آر و هر کجا خواهی رو | ||||||
۳۹۸
| ناکرده گناه در جهان کیست بگو | ||||||
| وانکس که گنه نکرد چون زیست بگو | ||||||
| من بد کنم و تو بد مکافات دهی | ||||||
| پس فرقِ میانِ من و تو چیست بگو | ||||||
396. C. L. N. A. B. I. J.
397. L. N. . . . C. A. I. and J. give lines 1 and 2 differently.
398. L.N. Lines 3 and 4 are paraphrased somewhat freely.
