این برگ نمونه‌خوانی شده ولی هنوز هم‌سنجی نشده‌است.
257
OMAR KHAYYAM
۳۸۱
| میخوردن و گردِ نیکوان گردیدن | ||||||
| به زانکه بزرق و زاهدی ورزیدن | ||||||
| گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود | ||||||
| پس رویِ بهشت کس نخواهد دیدن | ||||||
۳۸۲
| نتْوان دلِ شاد را بغم فرسودن | ||||||
| وقتِ خوشِ خود بسنگِ محنت سودن | ||||||
| در دهر که داند که چه خواهد بودن | ||||||
| مَی باید و معشوق و بکام آسودن | ||||||
۳۸۳
| نیکست بنامِ نیک مشهور شدن | ||||||
| عارست ز جورِ چرخ رنجور شدن | ||||||
| خمّار ببویِ آبِ انگور شدن | ||||||
| به زانکه بزهدِ خویش مغرور شدن | ||||||
381.L. N. B.Note the plural nekuán formed without the euphonic yá.Scan nékŭwán.
382.C. L. N. A. B. I. J.
