این برگ همسنجی شدهاست.
187
OMAR KHAYYAM
۲۷۶
| ای واقفِ اسرارِ ضمیرِ همه کس | ||||||
| در حالتِ عجز دستگیرِ همه کس | ||||||
| یا رب تو مرا توبه ده و عُذر پذیر | ||||||
| ای توبهده و عذرپذیرِ همه کس | ||||||
۲۷۷
| مرغی دیدم نشسته بر بارهٔ طوس | ||||||
| در پیش نهاده کلّهٔ کیکاوُس | ||||||
| با کلّه همیگفت که افسوس افسوس | ||||||
| کو بانگِ جرسها و کجا نالهٔ کوس | ||||||
۲۷۸
| از حادثهٔ زمانه آینده مپرس | ||||||
| وز هرچه رسد چو نیست پاینده مپرس | ||||||
| این یکدمه نقد را غنیمت میدان | ||||||
| از رفته میندیش وز آینده مپرس | ||||||
276.C. L. N. A. I. J.Note tashdid on rabb dropped.
277.C. L. N. A.Tús was near Nishapúr.
278.
C. L. N. A. I. J.In line 1 note izáfat dropped after silent he.Compare Horace's Ode to Leuconoe.
