این برگ هم‌سنجی شده‌است.
۱۰۶
نیرنگستان
جلز ولز، نچ نچ، پچ پچ، شر شر، کروچ کروچ، دق دق، خش و فش …
همچنین اصطلاحات و کنایات که در زبان تصویر مجازی بخود گرفته و بطور استعاره استعمال می شود، مثلا اسم قسمتهای مختلف کوزه از اعضای بدن گرفته شده: دهنه، لبه، گردنه، دسته، شکم کوزه، کمر کوزه و پایهٔ کوزه یا ته کوزه[۱] و یا اصطلاح: آب زیر کاه که برای آدم دورو استعمال میشود، دماغش چاق است یا نانش توی روغن است برای دولتمند. دستش بدهنش می رسد. برای متوسط و دستش کج است برای دله دزد و غیره ..
ازین قبیل امثال در اصطلاحات بیشمار است که از موضوع خارج میباشد و در اینجا فقط به اصطلاحاتی اشاره میشود که مربوط به اعتقادات عوام است:
سلام سلامتی است.
سلام مستحب است و جوابش واجب است.
به تیغ آفتاب قسم.
- ↑
بهمین مناسب شباهت اسم اعضای تن انسان با کوزه است که خیام در فلسفه مادی
خودش پیوسته ذرات تن آدمیزاد را در کوزهٔ شراب جستجو میکند و در کارگاه کوزه گر
با کوزه‌ها صحبت میکند و زندگی پیشین آنها را روی زمین بیاد میاورد:
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است،
در بند خم زلف نگاری بوده است
این دسته که بر گردن او می بینی:
دستی است که بر گردن یاری بوده است؟
