که دارای وسائل لازمه میباشد در این عمل‌امکان همکاری با شرکت ملی نفت ایران را با نظر مساعد تلقی می‌نماید.
و نظر به این که طرفین موافقتنامه در طی توافق‌های مقدماتی در مورد نحوه و طریقه همکاری جهت عملی نمودن برنامه مذکور اتخاذ نظر حاصل‌نموده‌اند.
طرفین به شرح زیر موافقت می‌نمایند و مقرر می‌دارند:
مادهٔ ۱ شرکت ملی نفت ایران و شرکت آجیپ‌مینراریا در ظرف مدت ۶۰ روز از تاریخ اجرای این موافقتنامه یک شرکت سهامی تأسیس خواهند نمود‌که به نفع طرفین عملیات مربوط به اکتشاف و تولید نفت خام و سایر مواد هیدروکاربور طبیعی و همچنین فروش مواد مستخرجه و کلیه عملیاتی را که‌برای فروش این مواد لازم و مفید باشد انجام خواهد داد.
عملیات شرکت مذکور ممکن است با توافق طرفین شامل امور مربوط به عمل آوردن (تصفیه - تغییر شکل شیمیایی و غیره) مواد مستخرجه مورد‌بحث نیز بشود.
در این موافقتنامه هر جا که کلمه "نفت" ذکر می‌شود مقصود از آن نفت خام و سایر مواد هیدروکاربور طبیعی (که گازهای طبیعی تبدیل شده به مایع هم‌جرء آن است) میباشد که در حالت طبیعی یافت شود. مادهٔ ۲ شرکت مذکور در ماده یک به نام شرکت نفت ایران و ایتالیا (سیریپ) خوانده خواهد شد. شرکت مزبور در کلیه اموری که در اساس‌نامه ضمیمه‌شماره یک این موافقتنامه ذکر نشده باشد تابع قوانین ایران خواهد بود.
مادهٔ ۳ مناطقی از خاک ایران به شرح مصرح زیر به طور مانع‌للغیر در اختیار شرکت سیریپ گذارده خواهد شد که عملیات اکتشاف و تولید مقرر در‌ماده یک را در آن مناطق انجام دهد.
۱ - ناحیه‌ای از فلات قاره شمال خلیج فارس به مساحت تقریبی ۵۶۰۰ کیلومتر مربع.
