عبارت دارد: حمل رسید پنج هزار سر گوسفند، -س ۱۷، ق:
غیر ازین (بجای عز الدین)، -س ۷-۶ بآخر، آ ب ط «و دیگر روز» را ندارد، -س ۵ بآخر، «روی بمقر عز خویش نهاد»، آ ط بجای این عبارت دارد: بمقر عزیز خویش رسید، ب: بمقر عز خویش رسید، -س ۵-۴ بآخر، ط: کار هر روز زیادت در زیادت باد، آ ب: کار هر روز زیادت شد و بر زیادت باد، - س ۴ بآخر، آ ب ط «شبها» را ندارد، -س ۳ بآخر، ق: باز خواند (بجای باز آمد)، -س آخر، آ ب ط «دو بار» را ندارد، -ایضا، آ ب ط: دهانم را گنجایش نماند گفت، (بجای: گفت بسی نمیدارد)،
ص ۶۸ س ۲، آ: هدایت اطبا، ط: مراتب اطبا، -س ۵ و ۸، آ ق:
رفیق الخلق، -ایضا، ب ط: حلیم النفس، -س ۵ بآخر، آ ب:
حجة الخلق، ط: جید الخلق (بجای حجة الحق)، -س ۴ بآخر، «تنهای کم گوشت»، آ بجای این کلمات دارد: تنهاء بیگوشت، ب:
تنهائی گوشت، ط (در متن) : منتهای گوشت، (نسخه بدل) : پهنائی گوشت-ایضا، ق ط «دو» بجای «ده» و آن خطاست، رجوع کنید بکلیات قانون چاپ طهران ص ۲۵۱ ببعد، -س آخر، آ ب: رسوم (بجای رسوب)، ط ندارد،
ص ۶۹ س ۱۲-۱۴، از «و دیگر روز نیاید» تا «سختتر» در ق ندارد، -س ۱۵-۱۶، «بدانکه روزی بیاید و دیگر روز نیاید و سوم نیاید و چهارم بیاید»، آ ب بجای این عبارت دارد:
بدانکه سه روز نیاید و چهارم روز بیاید، ط: بدانکه دو روز نیاید و روز سوم بیاید، -س ۴ بآخر، «و اگر در علاج» تا «خواهد» فقط در آ دارد، -س آخر، ق «عطاران» را ندارد،
ص ۷۰ س ۱، آ: محمد ضحم، ب: محمد صحیم، ط: ضخم (بجای محمد
کلیات چهار مقاله جلد ۱
