بخش فارسی انتشار یافته هر کدام در جای خود مهم و مخصوصا ترجمه کتاب ( مرد جنایتکار ) اگر انوشیروان آنرا بپایان برساند بهترین مطالعات جنائی را بحقوق ایران تقدیم کرده است . میتوان گفت انوشیروان يك مجله علمی مقیدی است که اگر نواقص آنرا رفع کنند از بهترین مجلات علمی پایتخت خواهد بود . »
(٢٣٤) انيس
روز نامه انیس ؛ بمدیری ( محمد هاشم پردیس ( بزبان فارسی در شهر کابل افغانستان منتشر شده . انیس روزنامه ایست علمی، اخلاقی و سیاسی و بسهم خود خدمات مهمی بجامعه افغانستان کرده است . روزنامه مذکور در نهم فروردین ١٣١٤ شمسی وارد نهمین سال انتشار خود گردیده و شماره ۲۸ سال بیست و دوم آن در تاریخ ۱۲ جمادی الثانی ١٣٦٧ قمری مطابق ۲۲ آوریل ۱۹۴۸ میلادی منتشر گردیده و بنابراین انیس تا همین سنوات اخیر نیز بانتشار خود ادامه داده است و بقسمیکه در شماره مورخ مذکور ثبت شده نمره مسلسل روز نامه تا این شماره ٢٩٢٤ می باشد.
خصوصیات روزنامه بنقل از شماره ۲۸ سال بیست و دوم بدین قرار است :
روزنامه روی چهار صفحه بقطع بزرك ، با چاپ سر بی در ( مطبعه عمومی کابل ) چاپ شده ؛ قیمت اشتراك آن : یکساله در پایتخت ٣۵ افغانی ، ولایات افغانی خارجه ۲ پوند برای شاگردان مدارس نصف مبلغ ؛ قیمت اعلانات با دفتر اداره است . قیمت يك شماره ۲۰ پول ؛ اسم روز نامه (انیس ) با خط نسخ درشت نوشته شده و محل اداره روزنامه متصل بمطبعه عمومی کابل تعیین گردیده است . مندرجات روزنامه پس از درج سرمقاله بقلم (محمد هاشم پردیس) اخبار داخله افغانستان و خارجه بتفصیل ذکر شده و نیز مقالات مختلف تحت عنوان ( مسائل اقتصادی ) ، ( علوم و اختراعات ) . ( قرار دادها و معاهدات ) و ( اوضاع جهان ) و ( اشعار ) و غیره درج است و نیز در پاورقی صفحات دو و سه داستانی بنام ( عشق و حیات ) چاپ گردیده است. علاوه بر اینها ترجمه های مفیدی نیز در این روزنامه دیده میشود، رویهمرفته انیس یکی از روز نامه های بسیار خوب افغانستان است.
(۲۳۰) اوریزن
روزنامه اوریزن بزبان ارمنی در حدود اواخر رجب ۱۳۳۸ قمری در طهران انتشار یافته است.
