خاتم رسالت عقل را از ازل الازال زیبا‌ترین پیرایه و عقل او علم را تا ابداً لاباد نیکو ترین سرمایه است.
مهین و خشوری که صدای صدق فحوای ) وما ینطق عن الهوی ان هو الا وحی یوحی ) در شش جهت آفاق و انفس انداخته گوش هوش بنی نوع بشر را از ابیض واسود واحمر طراً بدر فواید آبدار و غرور فرند معجز آثار مخزن گوهر‌های اسرار ساخته هم چنین جواهر صلوات بیشمار تا روز شمار نثار ارواح مکرم آل و اولاد اطهار و باد برگزیدگان آدمیان و رحمت عالمیانند. ( افاده مرام )
مجله شیر و خورشید سرخ که امروز پای بعرصه وجود نهاده و منتشر می‌شود ناشر افکار جمعیتی است که در تحت همین نام در سال گذشته تأسیس یافته و اکنون می‌خواهد بدینوسیله خاطر عامه را از عملیات خود مر تباه بوق و مستحضر بدارد.
جمعیت شیر و خورشید سرخ بطوریکه در صفحات بعد بنظر خوانندگان گرام خواهد رسید (خلاصه از تاریخچه آنرا قبلاً یادآور شده‌ایم.) نظیر مجامع صلیب احمر وهلال احمر است که از سالیان دراز در ممالک اروپا و امریکا و عثمانی و مصر و هندوستان تأسیس یافته و مانند مجامع مزبوره ساعی خواهد بود که در ایران نیز نوع پروران و خیرخواهان ملت را تحت لوای واحدی در آورده و بکمک ومساعدت عامه وظائفی را که دارد انجام دهد. این جمعیت نوع پرور بر اثر فکر بلند و مساعی ارجمند دانشمند معظم آقای دکتر امیر اعلم رسما تأسیس شده و افتخار دارد که در تحت ریاست فائقه حضرت اشرف آقای رضاخان بهاوی رئیس الوزراء و ریاست عالیه کل قوای دفاعیه و تأمینیه داست عظمته عملیات خود را دوام داده و‌امید می‌رود که بزودی مقام شایسته در جامعه ملل احراز کند.
مجله شیر و خورشید سرخ که در هر ماه یکمرتبه طبع و توزیع می‌شود اصولاً متضمن مسائل ذیل خواهد بود:
۱- رابرت عملیات جمعیت شیر و خورشید سرخ. ۲- اطلاعات راجعه بمؤسسات صلیب احمر و حلال احمر ۳- اخبار راجعه بشیر و خورشید سرخ ۴- مباحث واطلاعات صحی ۵- صورت مطبوعات واصله ۶- صورت محاسبات جمعیت و ثبت اسامی اعضاء و اعانه‌دهندگان از خداوند منان مسئلت می‌نمائیم که مارا در ایفای این وظیفه یاری فرموده و موفقیت حاصل شود. در خانه از دانشمندان و بلند همتان متمنی هستم که همواره این جمعیت نوع ارورو مجله را بمساعدت‌های مادی و معنوی خود مستظهر و مساعدت فرمایند و مصداق کلام شیخ را همواره در نظر داشته باشند که می‌فرماید: بنی آدم اعضاء یگدیگرند که در آفرینش زیک کوهرند - چوعضوی بدرد آورد روزگار دگر عضو‌ها را نماند قرار - توکز محنت دیگران بی‌غمی - نشاید که نامت نهند آدمی.
در شماره اول سال اول مقاله مفیدی بعنوان (شیر و خورشید چیست؟) بقلم دکتر أمیر اعلم از ص ۴ تا ۲۱ مجله درج شده و نویسنده مفصلاً تاریخچه پیدایش شیروخورشید در دنیا و در عثمانی و در ایران را شرح داده است. و از صفحه ۲۲ تا ۳۰ راپورت سالیانه جمعیت درج شده. مندرجات صفحات دیگر عبارت از جریانات انجمن شیر و خورشید و
-۹۸-
