مقدمه نسخه چاپی کتابفروشی سنائی
زینة المجالس چنانچه از نامش پیداست کتابی است تاریخی که در موضوعات متنوعه برشتهٔ تألیف درآمده و مؤلف آن مجد الدین محمد بن ابی طالب الحسینی الحائری از دانشمندان عصر صفویه؛ این کتاب را در نه جزء و هر جزء را در ده فصل ترتیب داده ولی دو فصل از آخر جزء نهم را گویا موفق باتمام آن نشده یا بعللی غیر معلوم بنام مؤلف جزء کتاب نیامده است.
چنانکه در چندین چاپ که از این کتاب بنظر رسیده، نساخ در اواخر فصل هشتم متذکر این معنی شدهاند و سپس فصل نهم و دهم را زیر عنوان (ملحقات) بآن افزوده و اشاره نکردهاند که نویسنده و اضافهکننده این دو فصل کیست ولی این دو فصل طبق همان عنوان و ترتیبی که مؤلف در اول جزء نهم مقرر کرده باتمام رسیده است.
این کتاب دفعات متعددی چاپ شده که خود حاکی از مورد علاقه بودن آن برای عموم است اکنون معرفی آقای خانبابا مشار را که چاپهای متعدد آن را دیدهاند در اینجا از کتاب (فهرست کتب چاپی) ایشان نقل میکنیم «زینة المجالس سید مجد الدین محمد بن ابی طالب حسینی حائری متخلص بمجدی تاریخ تألیف ۱۰۰۴ قمری طهران ۱۲۶۲ ق، سنگی، خط حبیب اللّه افشار قزوینی
طهران ۱۲۷۶ ق خط محسن بن حبیب اللّه جردقانی رحلی.
طهران ۱۲۶۹ ق رحلی بدون شماره صفحه.
طهران اخوان کتابچی اسلامیه ۱۳۵۹ ق، رحلی ۵٬۵ ص (گویا. ۱۳۶ ق باشد همان نسخهایست که برای مقابله در این طبع مورد استفاده قرار گرفت).
و ۲۱۷۰ ق و ۱۲۶۹ ق و ۱۲۶۶ ق
ایران ۱۳۰۹ ق سنگی ۴۸۹ صفحه»
با اینکه بچند نسخه از چاپهای متعدد از آن برخوردیم-و با مورد علاقه بودن این کتاب چنانچه رسم اکثر نسخههای چاپی سنگی بوده همه از هم اقتباس کرده و مغلوط چاپ کرده بودند مخصوصاً جملههای عربی آنها که غالباً غیر خوانا بطبع رسیده بود ولی تا آنجا که میسر بود در تصحیح آن کوشش بعمل آمد چنانچه با تطبیق این نسخه با سایر نسخ سنگی صادق بر مدعی است
مدیر کتابفروشی سنائی آقای داود شیرازی که از جوانان فرهنگ دوست ایران و ناشر آثار بزرگان و از خدمتگزاران عالم علم و ادب است این کتاب نفیس را از حالت اولیه خارج و با چاپ و اسلوبی زیبا بپژوهندگان دانش بارمغان میفرستد احمد احمدی
اردیبهشت ۱۳۴۲