این خر گرفته ببدن مدرس این مدرسه بود لهذا نمی‌توانست درآید اکنون چون دانست که حریفان او را شناختند خود بالضرورة قدم باندرون نهاد»
وفات عمر خیام را غالبا مصنفین اروپا در سنۀ ۵۱۷ می‌نویسد و بروکلمن در تاریخ علوم عرب ۱در سنۀ ۵۱۵، و سند موثقی برای هیچ یک ازین دو تاریخ بنظر این ضعیف نرسیده است در هر صورت از چهار مقاله واضح میشود که وفات او ما بین سنۀ ۵۰۸-۵۳۰ بوده است زیرا که در سنۀ ۵۰۸ در حیات بوده است ۲و در سنۀ ۵۳۰ که نظامی عروضی قبر او را در نیشابور زیارت کرده چندین سال از وفات او گذشته بوده است ۳،
آنچه از مصنفات عمر خیام باقی است یا آنکه مورخین ذکر کرده‌اند ازین قرار است:
رسالۀ در جبر و مقابله که مسیو وپکه متن عربی آنرا با ترجمۀ فرانسوی در سنۀ ۱۸۵۱ در پاریس بطبع رسانیده است ۴
رسالة فی شرح ما اشکل من مصادرات کتاب اقلیدس که در کتابخانۀ لیدن در هلاند محفوظ است ۵،
زیج ملکشاهی که خیام یکی از مؤلفین آن بوده است ۶»
کلیات چهار مقاله جلد ۱
