بکشت سپه سالار تاش می‌نویسد و حال آنکه باتفاق مؤرخین سرداران جنگ امیر ابو علی احمد بن محتاج چغانی بوده است و اوست که ماکان کاکی را بکشت و السلام،
ص ۱۵ س ۱۸ و ۱۹ ملطفه، بصیغۀ اسم مفعول چنانکه از موارد استعمال آن معلوم میشود بمعنی نامه‌ایست کوچک که بطریق ایجاز حاوی خلاصۀ مطالب باشد و در کتب لغت معتبره ۱چیزی مناسب این معنی یافت نشد جز این عبارت در تاج العروس «لطف الکتاب جعله لطیفا» و این اصل معنی آن بوده پس از آن توسعا بمعنی مطلق نامه استعمال شده است و در مصنفات متقدمین از عربی و فارسی این کلمه بسیار مستعمل است و ما بدو مثال اکتفا میکنیم:
«و کانت الملطفات قد قدمها الی اهل البلد یعدهم النصر و الخلاص مما هم فیه من الظلم» (ابن الأثیر، سنۀ ۴۶۵)
«و چون امیر شهاب الدوله [مسعود]از دامغان برداشت و بدهی رسید در یک فرسنگی دامغان آن رکابدار پیش آمد که بفرمان سلطان محمود رضی الله عنه گسیل کرده آمده بود با آن نامۀ توقیعی بزرگ با حماد خدمت سپاهان و جامه خانه و خزاین و آن ملطفهای خرد بمقدمان لشکر و پسر کاکو و دیگران که فرزندم عاق است رکابدار پیاده شد و زمین بوسه داد و آن نامۀ بزرگ از بر قبا بیرون کرد و پیش داشت امیر گفت آن ملطفهای خرد که ابو نصر مشکان ترا داد و گفت آن را سخت پوشیده باید داشت تا رسانیده آید کجاست گفت من دارم و زین فرو گرفت و میان نمد باز کرد و ملطفها در موم گرفته بیرون گرد. . .» (تاریخ بیهقی طبع طهران ص ۲۴-۲۵)،
کلیات چهار مقاله جلد ۱
