کوشش کنید، دوباره کوشش کنید

از ویکی‌نبشته
پرش به ناوبری پرش به جستجو
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید
توسط ویلیام ادوارد هایکسون
اشعار


این درسی است که شما می‌بایست به آن توجه کنید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

اگر در ابتدا شما موفق نشدید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

سپس شجاعت شما می‌بایست ظاهر شود,
برای اینکه شما استقامت خواهید کرد,
شما پیروز خواهید شد، هیچوقت نترسید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

یکبار یأ دوبار، هرچند شما می‌بایست شکست بخورید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

اگر شما در انتها میل به غلبه کردن دارید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

اگر ما تلاش کنیم، این مِن آغاز رسوایی نیست,
هرچند که ما مسابقه را برنده نشویم;
شما چه می‌بایست انجام بدهید در این مورد؟
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

اگر تشخیص دادید که وظیفه شما دشوار است,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

روزگار برایتان پاداش شما را خواهد آورد,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.

تمام آن چیزهایی که مردمان دیگر میتوانند انجام بدهند,
چرا، با شکیبایی، نمیبایست شما ؟
فقط این قانون را در چشم‌انداز نگاه دارید,
کوشش کنید، دوباره کوشش کنید.


منبع[ویرایش]

PD-icon.svg This work published before January 1, 1923 is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

الگو:"Try, Try Again" by William Edward Hickson [[۱]]