نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/گفتم که دلم ز علم محروم نشد

by عمر خیام

۲۷۲ –۱۵۷ حج –۱۴۶ رز –۳ نز

	گفتم که «دلم[۱] ز علم[۲] محروم نشد،			کم بود[۳] ز اسرار که مفهوم نشد»
	اکنون که همی بنگرم از روی خرد[۴]،			عمرم بگذشت هیچ معلوم نشد[۵].

---

1. نز – هرگز دل من.
2. رز – هرچند دلم ز عشق.
3. رز و نز – کم ماند.
4. رز – واکنون که بچشم عقل در مینگرم. نز – هفتاد و دو سال فکر کردم شب و روز
5. رز و نز – معلومم شد که هیچ معلوم نشد.