نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/چون نیست درین زمانه سودی ز خرد

از ویکی‌نبشته

۲۱۷ – ۲۳۱ کم – ۱۰۷ رز

  چون نیست درین زمانه سودی ز خرد؛ جز بی‌خرد از زمانه برمی‌نخورد.  
  پیش آر از آنکه خردم را ببرد[۱]؛ باشد[۲] که زمانه سوی ما به نگرد.  

  1. رز – پیش آور از آنکه او خرد را ببرد.
  2. رز – شاید.