نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/هر کاسه می که بر کف مخموریست

by عمر خیام

۳۸ –۶ ئف –۳۱ نز

	هر کاسهٔ می که بر کف مخموریست،			رخسارهٔ مستی و لب مستوریست.
	هر کوزه که آبخوردهٔ مزدوریست،			از دیدهٔ شاهی و دل دستوریست.[۱]

---

1. این رباعی در نز چنین ضبط شده:

   	«این کوزه که آبخوردهٔ مزدوریست			از دیده شاهیست و دل دستوریست
   	هر کاسهٔ می که در کف مخموریست			از عارض مستی و لب مستوریست».