نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/روزیست خوش و هوا نه گرمست و نه سرد

by عمر خیام

۲۴۲ – ۲۱۱ کم – ۱۲۰ حج – ۱۲۳ رز – ۶۷ بو

	روزیست خوش و هوا نه گرمست و نه سرد[۱]،			ابر از رخ گلزار همی شوید گرد،
	بلبل بزبان حال ما با گل زرد[۲]			فریاد همی زند[۳] که «می باید خورد»

---

1. رز – نه گرمست نه سرد.
2. کم – نزد گل زرد. رز – پیش گل زرد. بو – بزبان پهلوی با گل زرد.
3. کم – همی کند.