نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/ای چرخ همه خرابی از کینه تست

by عمر خیام

۳۱ –۱۶۴ کم –۱۸ رز

	ای چرخ، همه[۱] خرابی از کینهٔ تست،			بیداد گری شیوهٔ[۲] دیرینهٔ تست؛
	وی خاک، اگر سینهٔ تو بشکافند؛			بس گوهر پربها[۳] که در سینهٔ تست.

---

1. رز – فلک.
2. رز – پیشهٔ.
3. رز – قیمتی.