نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/این چرخ چو آسیا که آسوده نشد
۱۸۸ – ۲۴۱ حج
| این چرح چو آسیا که آسوده نشد، | آسوده نگشت و آسیا سوده نشد. | |||||
| چندان که زمانه دانه پیمود در او، | او سیر نگشت و آسیا توده نشد. | |||||
۱۸۸ – ۲۴۱ حج
| این چرح چو آسیا که آسوده نشد، | آسوده نگشت و آسیا سوده نشد. | |||||
| چندان که زمانه دانه پیمود در او، | او سیر نگشت و آسیا توده نشد. | |||||