نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/از بودنی ای مرد چه داری تیمار

از ویکی‌نبشته

۳۰۴ –۲۲۷ کم۱۵۰ رز

  از بودنی؛ ای مرد،[۱] چه داری تیمار وز فکرت بیهوده دل و جان افکار!  
  خرّم بزی و جهان بشادی گذران؛ تدبیری با تو بوده است اوّل کار[۲]؟!.  


  1. رز – ای دوست.
  2. رز – تدبیر نه با تو کرده‌اند آخر کار.