نادره ایام حکیم عمر خیام/رباعیات خیام/آنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد

از ویکی‌نبشته

۱۶۱ – ۵۶ کم – ۸۹ رز

  آنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد، بس داغ که بر این دل[۱] غمناک نهاد؛  
  بسیار لب لعل‌وش و روی چو ماه[۲] در زیر[۳] زمین و حقّهٔ خاک نهاد.  

  1. رز – بس داغ بلا بر دل.
  2. رز – و سر زلف چو مشک
  3. رز – طبل.