رباعیات خیام (تصحیح فروغی و غنی)/گرچه غم و رنج من درازی دارد
۸۴
| گرچه غم و رنج من درازی دارد | عیش و طرب تو سرفرازی دارد | |||||
| بر هر دو مکن تکیه که دورانِ فلک | در پرده هزار گونه بازی دارد | |||||
رباعی ۸۴– یعنی هرچند من نصیبم غم و رنج و بهرهٔ تو عیش و طرب است مغرور مشو که کار دنیا اعتبار ندارد.