بسم الله الرحمن الرحیم
چون برای دولت لازم است که رعایا و تبعهٔ خود را که بعنوان تجارت و زیارت و سیاحت و مقاصد مهمّه بممالک دول همجوار و همعهد مسافرت می‌نمایند سرپرستی و حمایت نماید و آنها که باقتضای شرایط عهدنامه‌جات منعقده از حقوق مقرره بتوسط سفرا و مامورین خود بهره‌یاب شوند و برای نظم داخله از حالت مسافرین خود عموماً استحضار حاصل کرده و اهل کسب و تجارت و صاحبان منظورات مفیده را از اشرار و بیهوده کردان و فراریان تمیز داده در جمیع منافع و دفع مفاسدی که از مسافرت حاصل میتواند شد اهتمامات لازمه را بعمل آورده و همچنین از واردین ممالک خارجه و دول دوست همجوار استحضار کافی بهمرسانیده نسبت بهر یک امتیازات و حقوق مندرجهٔ در عهدنامجات دوستی و تجارتی را مرعی و ملحوظ دارد و ملک و رعیت خود را از معائب خودسری و مطلق‌العنانی مصون و محروس نماید لهذا برای استحکام و انضباط عمل تذکره وارد و صادر ممالک محروسه که از قدیم مقرر و معمول است قواعد مقرره را در ضمن فصل آتیه بدرستی برقرار می‌کند
فصل اوّل باید از تاریخ اعلام این قواعد کل مامورین داخله و خارجه این دولت علیه اجرای احکام و فقرات مقرره را بر عهدهٔ خود واجب شمرده در صورت تخلف خود را مورد تنبیهات آتیه میسازند
فصل دویم عموم مسافرین دولت علیّه از احکام و قواعد اعلامیّه قبل از وقت استحضار حاصل کرده رفتار خود را کلیةً مطابق احکام مزبور داشته خود را در معرض تنبیهات مقرر در نیاورند والّا مامورین دولت در هر جا مجبور از اجرای قواعدی که بر عهدهٔ ایشان است خواهند بود
فصل سیم دولت علیّه برقراری تذکره را در حق اشخاصی که در داخلهٔ مملکت مسافرت و از شهری بشهری و از ولایتی بولایتی آمد و شد می‌نمایند لازم نمیداند ولی در سرحدات برای وارد و صادر مملکت واجب و ناکزیر می‌نماید
فصل دویم جاهائی که محل دادن و امضای تذکره‌های مترددین است از اینقرارست (دارالخلافه طهران) و دارالسلطنه تبریز) معبر جلفا) شاه تختی) خداآفرین آستارا سیاهرود) بندر انزلی) مشهدسر) جز [بندر گز]) خوی) ارومیّه) ساوجبلاغ کردستان
