مکاتبات را پر داده، [خاطر] شوقمند که بمطالعهٔ نگاشتهٔ کلک [طوطی]آسای انس تمامی داشت در راه انتظار بازست و مرغ دل بهوای استعلام حالات نیکو علامات در پرواز، هر وقت سفیری از سفرای آن حضرت سنیه، یا بریدی از جانب سنی‌الجوانب این دولت بهیه عازم آن صوب با صواب شده، دوستدار بمقتای رسوم دوستی درصدد شرح حال و استخبار احوال خجسته مآل برآمده، بوسایل رسایل دوستانه ابواب مؤالفت را مفتوح داشته است و هربار فصلی در اشواق ضمیر مودت تخمیر را با تفاصیل مقاصد و مطالب بقلم یک جهتی نگاشته؛ نه جوابی از جانب آن جناب واصل گشته و نه وقوفی بر موجبات تاخیر جواب حاصل. قریب دوسالست که عالی جاه رفیع جایگاه، شهامت [و] دلالت همراه، فخامت و نبالت پناه، ابهت و مناعت اکتناه، عمدةالخوانین الکبار عسکرخان سالار عساکر افشار از دربار سپهر مدار اشرف اعلی مامور بسفارت آن ولا گردیده. ازین رو خبری که منتج اثری باشد نرسیده، با آنکه بحمدالله تعالی ریاض موافقت دولتین را آغاز ربیعست و شاخ مواحدت حضرتین را برگ و سازی بدیع و خاطر مهر مایل را حیرتی کاملست که چرا آن همه گرمی بازار مراودت بسردی مبدل شده و درین ظرف مدت رسوم دوستی و دوستداری بکلی مهمل و معطل مانده. شهریاران کامگار، که هریک را داغ اطاعت زیب جبههٔ سپهرست و حلقهٔ اطاعت آویزهٔ گوش ماه و مهر، با یک دیگر عهدی بستند و مهری پیوستند. از آن طرف عهد نامه ای همایون فرستادند و از این طرف مهر قبول نهادند. اولیای آن حضرت وکالت این دولت را متکفل گردیدند و امنای این دولت مطابقت با آن حضرت را متقبل. جزء اعظم این شروط و عهود بیرون شدن طایفهٔ روس از خاک این ملک محروس بود و اتمام عهد پادشاهان کامران در عهدهٔ اهتمام وزرای کار دانست. درین صورت هرگاه ازان برادر مهرپرور، که بساط آن حضرت را زیورست، گلهٔ دوستانه شود از راه و رسم انصاف دور نخواهد بود. امروز آوازهٔ این عهد وفاق در عرصهٔ آفاق مشهور شده، هرقدر تاخیر در اتمام آن برود راه سخن مردم زیاده و از هرسو زبانی بگفتگو گشاده خواهد شد. پوشیده نیستکه حاصل پادشاهان عادل درین دار عاجل منحصر بنامی نیکست و هیچ نامی از وفای عهود نیکوتر نخواهد بود. بدین دلیل اکنون در اتمام امر عهود موقع شتاب و تعجیلست، نه موقف درنگ و تعطیل. عالی جاه رفیع جایگاه، فراست و کیاست‌انتباه، فطانت و متانت اکتناه، عمدةالاقران والاشباه، خلاصةالعیسویین، میرزا یوسف مریم ژوانین[۱] ،که سفیری نکته دانست، عازم حضور آن جنابست، درین چندسال که بخدمت کارگزاری و ترجمانی اشتغال داشته و در کار اعلام اسرار دولتین بوده است و بر مکنونات ضمایر طرفین اطلاع حاصل نموده، پاره‌ای امور
- ↑ Joseph-Marie Jouannin
