پرش به محتوا

برگه:RobaiyatKhayyamForoughi.pdf/۳۶

از ویکی‌نبشته
این برگ هم‌سنجی شده‌است.
  چندین سر و پای نازنین از سر دست بر مهر که پیوست و بنام که شکست  

چون تاریخ جهانگشا در ۶۵۸ یعنی در حدود یکصد و چهل سال پس از وفات خیّام تألیف شده و نظر باعتبار قول مصنّف کتاب این رباعی را نیز میتوان از خیّام دانست بعلاوه در تاریخ وصّاف نیز همین رباعی بنام خیّام مذکور است

۳–حمدالله مستوفی در تاریخ گزیده که در سال ۷۳۰ یعنی تقریباً دویست سال پس از وفات خیام تالیف شده این رباعی را از خیّام نقل نموده است:

  هر ذرّه که بر روی زمینی بوده‌است خورشید رخی زُهره جبینی بوده‌است  
  گَرد از رُخ نازنین بآزرم فشان کان هم رُخ و زلف نازنینی بوده‌است  
۳۴