این برگ همسنجی شدهاست.
(هان ایدل عبرت بین از دیده نظر کن هان) تماماً از این توجّه نتیجه شده است شیخ سعدی میفرماید:
| یکی بر تُربتی فریاد میکرد | که اینان پادشاهان جهانند | |||||
| بگفتم تختهٔ برکَن ز گوری | ببین تا پادشه یا پاسبانند | |||||
| بگفتا تخته برکَندن چه حاجت | که میدانم که مُشتی استخوانند | |||||
خواجه حافظ هم این معنی را بارها متذکّر شده است و در جای مناسبتر یاد آوری خواهیم کرد.
رباعی ۳۴– در مجموعههائیکه از رباعیات خیّام فراهم کردهاند این رباعی دیده میشود که میگوید:
| خیّام تَنَت بخیمهٔ ماند راست | سلطان روح است و منزلش دار بقاست | |||||
| فرّاش ازل ز بهر دیگر منزل | نه خیمه بیفکند چو سلطان برخاست؟ | |||||
۱۳۱
