چگونه رضا دادی که از خواندن اینها صدها بلکه هزارها خواهران ایرانی تو پرده پاکدامنی را پاره کرده چند روزی کامگزارده یکعمر با تیره روزی بسر ببرند و ننگ خاندان و کسان خود باشند؟! یا چگونه رضا دادی که جوانان ناآزموده ایران لگام دین پاره کرده بر دزدی و دغلکاری دلیر باشند؟! آیا از نتیجه قهری کار خود غفلت داشتی؟!
ای طبیب دانشمند ایران ما امروز به طبیبانی که با زبان ساده و آسان راه تندرستی را بایشان یاد دهند صد حاجت دارند که به بدآموزی همچون آناتول فرانس که آنان را ببدبینی و ناپاکی برانگیزد یک حاجت ندارند. چرا شما بتالیف یکچنان کتابی مبادرت نکردی و بترجمه این کتابها مبادرت کردی؟!
ای مرد ایرانی آسیا که من و تو از آن برخاسته ایم سرزمین دانش و حکمت است و بزرگانی از این خاک برخاسته اند که بزرگترین آموزگاران جهان بوده اند و جهانیان امروز هر چه دارند از دست آن بزرگواران دارند. بشما که برخاسته این سرزمینی سزاوار نبود که برمانهای آناتول فرانسی سر فرود آوری و بایران میهن شما شایسته نبود که چنین ره آوردی برای او آورده شود.
رشته سخن را از دست ندهیم. ما بیشتر بکتابهایی که درباره آئین زندگانی و دستور تندرستی نوشته شود خواهیم پرداخت و نزدما کتاب صد ورقی که در موضوع های دیگر نوشته شود. در مقاله نویسی نیز آنچه در این دوباره باشد برتری خواهد داشت بر مقالهای دیگر. و اینست که در این شماره نخست از کتابی سخن میرانیم