برگه:NadereAyyamRobaiyatKhayyam.pdf/۳۰۶

از ویکی‌نبشته
این برگ نمونه‌خوانی شده ولی هنوز هم‌سنجی نشده‌است.

۲۹۶
خیام
 

جزو کتابخانه فاضل فقید: عبّاس اقبال آشتیانی بوده و آنمرحوم در ضمن مقاله‌ای راجع باحوال حکیم عمر خیام نیشابوری که در شماره هشتم از دورهٔ اوّل مجلّهٔ شرق درج شده، آنرا معرّفی کرده و مینویسد «خیام در این رساله وعده میکند که اگر فراغتی یابد کتابی در حلّ و بیان انواع معادلات بنویسد و این کتاب شاید همان رسالهٔ جبر و مقابله مشهور او باشد که وپکه آنرا در ۱۸۵۱ در پاریس بطبع رسانیده است».

۱۴– رساله‌ای در صحّت طرق هندی برای استخراج جذر و کعب، از این رساله در صفحهٔ نهّم اصل عربی (رسالة فی براهین الجبر) و صفحهٔ سوّم ترجمهٔ فرانسوی وپکه نام برده شده است.

۱۵– رسالهٔ (مشکلات الحساب) که از آن هم در مقدّمهٔ رسالهٔ (شرح ما اشکل من مصادرات کتاب اقلیدس) اسم برده شده است.

۱۶– رساله‌ای در طبیعیّات که شمس‌الّدین محمّد شهرزوری در کتاب نزهة‌الارواح از آن یاد کرده است.

۱۷– رسالهٔ نظام الملک راجع بحکومت که اسم آن در فهرست کتابخانه‌های هندوستان ذکر شده است.

۱۸– مجموعه‌ای از نامه‌هائی که بین خیام و علمای معاصر با او مبادله شده و بنا بر آنچه دکتر عبدالله جودت در مقدّمهٔ چاپ دوّم (رباعیات خیام) نوشته، این مجموعه متعلّق به (خالص افندی) نامی بوده و آنرا جزو کتابخانهٔ خود بوزارت فرهنگ ترکیّه فروخته است.

۱۹– رباعیات فارسی که بکرّات و مرّات بسیار بانواع مختلف طبع و بزبانهای دیگر ترجمه شده است.

۲۰– قطعات شعر فارسی و عربی که در آخر این مجموعه بچاپ رسیده است.