یک تن قفل به تن اینکه از صد سال باز اروپاییان که به ایران و هند آمده اند داستان ها از این نمایشها و نادانیهای شیعیان در کتابهاشان نوشته اند و پیکره ها برداشته به چاپ رسانیده اند[۱] ،اینکه برخی شرقشناسان به ستایشهایی از شیعیگری و از این نمایشها پرداخته اند ،همه از این راه بوده است.
دو تن از شرقشناسان که یکی مسیو ماربین آلمانی و دیگری دکتر جوزف فرانسه ای بوده ،در کتابهای خود از کیش شیعی و از این نمایشهای شیعیان ستایشها نوشته اند ،و اینها عنوانی به دست ملایان داده که آن دو نوشته را که به فارسی ترجمه شده در دفتری بنام «سیاست الحسینیه» به چاپ رسانیده اند .ولی ما نیک میدانیم که این شرقشناسان از کارکنان سیاسی میباشند و نوشته هاشان جز از راه فریبکاری نیست.
به گفته مسیو ماربین نصیر الدین توسی کار بسیار نیکی کرده که در زمان تاخت مغولان و در چنان هنگام گرفتاری ،کینه شیعی و سنی را فراموش نساخته و مغولان را بسر بغداد برده و کینه از دشمنان خاندان علی جسته است .این بوده آرزویش که شیعیان همیشه چنان باشند و هیچگاه کینه سنیان را از دل بیرون نکرده بکارهای دیگری نپردازند.
به گفته دکتر جوزف؛ شیعیگری در نتیجه روضه خوانی پیشرفت بسیاری کرده ،و او آرزومند میبوده که شیعیان در این راه ،پیشرفت را از دست ندهند و به شماره شیعیان (که بکار سیاست اروپایی نیک میخورند) بیفزایند.
۳ـ گذشته از آنکه گریه و ناله سهشها را فرو نشاند و آتش غیرت را خاموش گرداند ،آنهمه روضه خوانیها و دسته بندیها که مردم را سرگرم میساخت ،بیگفتگوست که از پرداختن بکار زندگانی باز میداشت .بدبختیهایی که گریبانگیر ایرانیان شده و بدینسان درمانده و بونشان گردانیده شُوندهای بسیار داشته و بیگمان یکی از آنها این بوده .مردم بجای آنکه از پیشآمدهای جهان و از پیشرفتهایی که در دانشها و دیگر زمینه ها رخ داده بود آگاه باشند و یا به اندیشه کشور و توده پردازند ،به آن نمایشهای بیهوده پرداخته اند .این نتیجه آن سرگرمیست که می بینیم که از دست آزمندان اروپا مشت میخورند و از ستم یزید مینالند.
زنـان ایران که از همه جا نـاآگاهند و کمترین دلبستگی به کشور و زنـدگانی توده ای نمی دارند و از درس خواندگان نیز هوش و فهمی در این باره دیده نمی شود ،شـُوندش جز این نبوده که بیشتر زمان را در روضـه خوانیها بسر برده و هوش و جربزه خود را در آن راهها بکار انداخته اند[۲].
۴ـ این داستان گریه و زیارت با آن پاداشهایی که نوید داده شده زیان بسیار بزرگ دیگری را دربرمیدارد و آن اینکه شیعیان به بدکاری گستاخ باشند.
- ↑ پیکره هایی را که ما در این کتاب از قمه زنان و قفل به تنان و از جنازه قاسم و روس قاسم آورده ایم از مهنامه «توردوموند» فرانسه است که هشتاد سال پیش در پاریس بنیاد یافته بود و سالها پراکنده میشد .و آن نیز از کتاب یکی از جهانگردان روسی برداشته .این جهانگرد در قفقاز گردیده و برای آنکه بیابانیگری قفقازیان را نشان دهد از اینگونه پیکره ها برداشته و در کتاب خود به چاپ رسانیده است .
- ↑ پروا شود که شادروان کسروی ،زنان ایران در سال ۱۳۲۳را میشناساند. (ویراینده)